El Arte de Morir | Poema (Textos sueltos #20) [Esp-Eng]

Words
258
Reading
2 min
Listen
Play
4y



FUENTE



Morir es un arte
Uno caro que se trasluce
En lienzos finos
Trazos del respiro

Morir es un arte
Sinfonía conclusa
De bemoles en picada
Y silencios prolongados

Morir es un arte
Giros gestuales
Movimiento definitivo
De cuerpos acompasados

Morir es arte
Rima y ritmo sujentando palabras
Que se sueñan versos
Desangrando tinta y papeles gastados

Es el arte de vivir
En cada trazo que asoma
Colores fuminados
En melodías que se posan
Sobre lomos de luna menguante

Arte de cuerpos en armonía
Danza íntima de uno con otro
De pluma susurrando poesía
O acaso dibujando personajes
De un cuento que termina o empieza

Arte conjugado
Creador y obra
Final del aliento



ENGLISH



Dying is an art
An expensive one that shows through
On fine canvases
Strokes of breath

Dying is an art
Concluded symphony
Of plummeting flats
And prolonged silences

Dying is an art
Gestural twists
Definitive movement
Of bodies in rhythm

Dying is art
Rhyme and rhythm holding words
Dreaming verses
Bleeding ink and worn out papers

It is the art of living
In each stroke that appears
Smoky colors
In melodies that perch
On loins of waning moon

Art of bodies in harmony
Intimate dance of one with another
Of pen whispering poetry
Or perhaps drawing characters
Of a story that ends or begins

Conjugated art
Creator and work
End of breath


Texto poético original de joalheal@joalheal / imágen cortesía de Pixabay / logo de cierre de yenmendt@yenmendt

Original poetic text by joalheal@joalheal / image courtesy of Pixabay / closing logo by yenmendt@yenmendt


El Arte de Morir | Poema (Textos sueltos #20) [Esp-Eng] | Ecency