Hola a todos los apasionados seguidores de esta maravillosa ¨Always-a-Flower¨¨ Community¨: Es genial que haya visitado la reserva y descubriera esta hermosa planta creciendo en el predio durante la semana que más ¨frio¨ ha estado haciendo en esta zona del mundo
Hello to all the passionate followers of this wonderful ¨Always-a-Flower¨¨ Community¨: It's great that you visited the reserve and discovered this beautiful plant growing on the property during the "coldest" week it's been in this part of the world.
Tengo que admitir que en mi ciudad el ¨clima¨ predominante es el calor, y cuando los días hacen un poquito de ¨frio¨, los correntinos corremos al ¨closet¨ a tirarnos toda la ¨vestimenta¨ posible para evitar pasar ¨frio¨; así de exagerado podemos llegar a ser cuando los días están fresco por acá
I have to admit that in my city the predominant "climate" is hot, and when the days get a little "cold", we Corrientes residents run to the ¨closet¨ to throw off all the ¨clothing¨ possible to avoid being ¨cold¨; That's how exaggerated we can get when the days are cool around here.
El hecho de que estemos hablando del clima no es por nuestra exagerada expresión ante los días fresco, estoy hablando de esto dado de que este año hemos tenido ¨temperaturas¨ bajas como nunca antes, el ¨frio¨ que llego hacer estos días a sido bastante cruel
The fact that we're talking about the weather isn't because of our exaggerated expression on cool days. I'm talking about this because this year we've had "temperatures" as low as never before. The "cold" we've had these past few days has been quite cruel.
Es por esta razón que nos sorprendió mucho a mi esposa y a mí, llegar a la reserva y ver en la pradera esta hermosa planta, cuya flor se ve preciosa a pesar del ¨frio¨. Qué bueno que llevamos nuestra ¨cámara¨ : para poderla fotografiarla
This is why my wife and I were very surprised to arrive at the reserve and see this beautiful plant in the meadow, whose flowers look gorgeous despite the "cold." It's a good thing we brought our "camera" : so we could photograph it
Source: vimeo-free-videos
