Muy feliz de estar nuevamente en esta maravillosa ¨ThreespeakCommunity¨: Para enseñarles otro video corto de la reserva natural, un verdadero ¨paraíso¨ que tengo la suerte de tener muy cerca de casa. Este es uno de esos lugares que acudo cuando la ¨tensión¨ esta al máximo y a punto de colapsar; nadie conoce mejor que nosotros nuestro cuerpo, todos, o la mayoría nos conocemos, y sabemos cuándo estamos al límite y necesitamos ¨equilibrar¨ un las ¨emociones¨
Source: Family Álbum
Very happy to be back in this wonderful ¨ThreespeakCommunity¨: To show you another short video of the nature reserve, a true “paradise” that I am lucky to have very close to home. This is one of those places that I go to when the “tension” is at its maximum and about to collapse; No one knows our body better than us, we all, or most of us, know ourselves, and we know when we are at the limit and need to "balance" our "emotions"
Estos últimos días han sido agotadores, tal como les mencioné, ayer tuve una cita médica y me han instalado un medidor de presión las 24 hs (¨Holter¨) Si bien se trata de un procedimiento normal, debo decir que es bastante molesto estar conectado con este dispositivo, si bien las indicaciones es hacer vida normal, hay muchas cosas que realmente no lo puedes hacer y es agotador
Source: Family Álbum
These last few days have been exhausting, as I mentioned, yesterday I had a doctor's appointment and they installed a 24-hour pressure gauge (¨Holter¨) on me. Although it is a procedure Normal, I must say that it is quite annoying to be connected with this device, although the indications are to live a normal life, there are many things that you really cannot do and it is exhausting
Además de no poder bañarme durante 24hs, en una ciudad como la nuestras que hace un calor extremo, no he podido salir a caminar, por esa razón, y aprovechando que nos han dejado por más de cinco horas sin suministro eléctrico, visite el predio para relajar un poco la tensión. Es increíble como este lugar tiene el poder de ¨equilibrar¨ mis ¨emociones, el simple hecho de caminar con nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ en mano haciendo fotografías a los árboles y plantas siento como lentamente me voy relajando, estar conectado al visor de la cámara para lograr una bella toma relaja no solo mi cuerpo, también lo hace mi mente
Source: Family Álbum
In addition to not being able to bathe for 24 hours, in a city like ours that is extremely hot, I have not been able to go for a walk, for that reason, and taking advantage of the fact that they have left us for more than five hours without power supply, visit the property to relax the tension a little. It is incredible how this place has the power to "balance" my "emotions", the simple act of walking with our "nikoncoolpixb500" in hand taking photographs of the trees and plants I feel like I am slowly relaxing, being connected to the camera's viewfinder to achieving a beautiful shot relaxes not only my body, but also my mind
