Today's low temperatures remind us of our bus trip to Ushuaia (Es-Eng)

Feliz inicio de semana a todos los apasionados de esta maravillosa ¨ShadowHuntersCommunity¨:  Que alegría siento al publicar en esta comunidad, por eso he decidido hacerlos los días lunes y así iniciar la semana con mucha energía. De más está decir que están todos invitados a unirse a este genial ¨ShadowHuntersContest¨:  una hermosa iniciativa que puedes hacer en compañía de tus seres queridos

Happy start to the week to all the fans of this wonderful ¨ShadowHuntersCommunity¨:  What a joy I feel when I publish in this community, that's why I decided to do them on Mondays and thus start the week with a lot of energy. Needless to say, everyone is invited to join this great ¨ ShadowHuntersContest¨:  a beautiful initiative that you can do in the company of your loved ones

Es impresionante como ha bajado la temperatura en estas latitudes, el frio que ha hecho hoy nos recordó al que vivimos mientras viajábamos al sur de nuestro país en autobús. Estas fotografías no son recientes, estas fueron tomadas en plena pandemia cuando el mundo estaba patas para arribas. Al igual a otros países del mundo ¨Argentina¨ se vio paralizada al punto que no había vuelos ni siquiera dentro del país, por ese motivo nos vimos obligado a abordar un autobús que permaneció en ruta por siete días

It is impressive how the temperature has dropped in these latitudes, the cold that it was today reminded us of the one we experienced while traveling to the south of our country by bus. These photographs are not recent, these were taken in the middle of the pandemic when the world was upside down. Like other countries in the world, "Argentina" was paralyzed to the point that there were no flights even within the country, for this reason we were forced to board a bus that remained en route for seven days

No sabíamos que el viaje iba a durar tanto, de hecho, la agencia de transporte también desconocía que las rutas estaban en tan malas condiciones que el viaje duraría una eternidad, sin mencionar todos los trasbordos que debimos hacer para llegar a destino. Lo único positivo del viaje fue que conocimos muchas provincias que estaban en el trayecto del bus. Estas imágenes las tomamos al llegar a ¨Rio¨¨Gallegos¨ una hermosa localidad del sur de mi país

We didn't know the trip was going to take so long, in fact, the transport agency was also unaware that the routes were in such bad condition that the trip would take forever, not to mention all the transfers that we had to do to reach our destination. The only positive thing about the trip was that we got to know many provinces that were on the bus route. We took these images when we arrived at ¨Rio¨¨Gallegos¨ a beautiful town in the south of my country

Nos encantó el recibiendo que brinda la ciudad a quienes los visitan, el sector donde están las banderas de diferentes partes del mundo es imponente, y debe ser emocionante para el turista verse representado por su bandera en esta bienvenida. Otra cosa para destacar es la limpieza y lo bien ornamentada que están las rutas de ingreso, si la intención era llamar la atención, sin dudas lo logran, ya que en todo el trayecto no hemos visto nada igual. Nos sorprendió ver las flores en tan buen estado a pesar de las bajas temperaturas, seguramente se tratan de una especie que están acostumbradas al clima frio

We loved the welcome that the city provides to those who visit it, the sector where the flags from different parts of the world are located is impressive, and it must be exciting for the tourist to see themselves represented by their flag in this welcome. Another thing to highlight is the cleanliness and how well ornamented the entrance routes are, if the intention was to attract attention, they undoubtedly succeed, since we have not seen anything like it throughout the journey. We were surprised to see the flowers in such good condition despite the low temperatures, surely they are a species that is used to cold weather

Comenzamos el día muy temprano, de madrugada hacía mucho frio, si no hubiera tenido compromiso no me hubiera levantado. Eso sucede cuando no estas bien de salud y tienes citas medica que no puedes fallar, hoy teníamos turno para hacerme unos exámenes para descartar que la herida que tengo en el ojo derecho no sea un problema oncológico. Mi esposa Gabriela me espero en la equina de la clínica, y mientras esperaba noto estas hermosas sombras que tomo con su teléfono ¨Motoe7plus¨ que es la imagen que participa del desafío, mientras que el resto de las fotografías las tomamos con una ¨nikoncoolpixb500¨

We started the day very early, at dawn it was very cold, if I hadn't had a commitment I wouldn't have gotten up. That happens when you are not in good health and you have medical appointments that you cannot miss. Today we had a turn to do some tests to rule out that the wound in my right eye is not an oncological problem. My wife Gabriela waited for me in the corner of the clinic, and while I was waiting I noticed these beautiful shadows that I took with her ¨Motoe7plus¨ phone, which is the image that participates in the challenge, while the rest of the photographs were taken with a ¨nikoncoolpixb500¨