Things are not as you see them (¨WednesdayWalk¨)

Muy feliz de estar nuevamente en esta genial ¨WednesdayWalkCommunity¨ :  y darles a conocer algunas fotografías que hemos hecho en la última caminata de miércoles del año, increíble como se ha ido el año. Como todos los miércoles estamos acompañando a nuestro amigo tattoodjay:  en este genial desafío que nos motiva hacer cosas que hacen bien a nuestro organismo. Para la caminata de hoy regresamos a las calles de mi ciudad, como les había comentado en publicaciones anteriores, hoy tenía turno en un ¨instituto¨¨cardiológico¨ para la colocación de un ¨holter¨

Very happy to be back in this great ¨WednesdayWalkCommunity¨ :  and let you know some photographs that we have taken on the last Wednesday walk of the year, incredible how the year has gone. Like every Wednesday we are accompanying our friend tattoodjay :  in this great challenge that motivates us to do things that are good for our body. For today's walk we returned to the streets of my city, as I had mentioned in previous posts, today I had an appointment at a "cardiological institute" for the placement of a "holter"

Mi reunión medica resultó bien sin mayor contratiempo, lo que fue genial dado a que tuve tiempo suficiente para caminar por la costanera que tanto me gusta. Me encanta todo de este lugar, aunque debo admitir que hay algunas zonas de la caminata que me gustan más que otras, como este lugar que al pasar por aquí me es imposible no detenerme a contemplar su hermosura. Se trata de un rincón con una entrada hacia la costa, como pueden ver hay una especie de baranda y caminata que te permite apreciar más de cerca la playa

My medical meeting went well without any major setbacks, which was great since I had enough time to walk along the waterfront that I like so much. I love everything about this place, although I must admit that there are some areas of the walk that I like more than others, like this place that when passing through here it is impossible not to stop and contemplate its beauty. It is a corner with an entrance towards the coast, as you can see there is a kind of railing and walk that allows you to appreciate the beach more closely

Visto desde este punto todo se ve realmente hermoso, se puede apreciar como los árboles han crecido, se les ve robustos y saludables no da la impresión que estén pasando por algún inconveniente, sin embargo, si puedes ver a la naturaleza desde un ángulo diferente veras que muchas veces las cosas no son como a simple vista las vemos.

Seen from this point everything looks really beautiful, you can see how the trees have grown, they look robust and healthy, it does not give the impression that they are going through any inconvenience, however, if You can see nature from a different angle, you will see that many times things are not as we see them with the naked eye.

Me cuesta creer que este gran árbol haya crecido tanto y se lo vea tan saludable, ya que literalmente sus raíces están en el aire y no se aprecia que este agarrado de algo; no entiendo como ha hecho para mantenerse en pie con los últimos vientos fuertes que ha esta azotando a todo el territorio argentino. Estas son unas de las tantas cosas que hacen que ame la naturaleza

I find it hard to believe that this large tree has grown so much and looks so healthy, since its roots are literally in the air and you can't see that it is holding on to anything; I don't understand how he has managed to stay standing with the latest strong winds that have been hitting the entire Argentine territory. These are some of the many things that make me love nature

La naturaleza es realmente increíble, siempre estamos viendo cosas que nos sorprenden enormemente, en infinidades de veces he visto plantas crecer en terrenos hostiles, que, al verlas, no puedes creer que una superficie así una planta vaya a sobre vivir. Este tipo de cosas despiertan mi admiración por la naturaleza, que en lugares inhóspitos pueda sobrevivir, un verdadero ejemplo de superación. Que genial haber llevado nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨ para fotografiar de cómo, a pesar de las adversidades si uno quiere puede salir adelante. Por estas cosas es que amo caminar por la costanera, la naturaleza que hay allí siempre tiene un mensaje para aquellos que sabemos observar de todos los ángulos posible la vida natural

Nature is really incredible, we are always seeing things that surprise us enormously, countless times I have seen plants grow in hostile terrain, that, when you see them, you cannot believe that a surface like that a plant is going to survive. These types of things awaken my admiration for nature, that it can survive in inhospitable places, a true example of improvement. How great to have brought our ¨nikoncoolpixb500¨ camera to photograph how, despite adversity, if you want, you can get ahead. These things are why I love walking along the coast, the nature that is there always has a message for those of us who know how to observe natural life from all possible angles