Little corner of my land (The dream place)

Que alegría poder estar nuevamente en esta maravillosa ¨Threespeak¨:  en compañía de personas que son verdaderos apasionados de los materiales audiovisuales. En esta oportunidad les quiero enseñar un video corto de otro pedacito de mi hermosa tierra.

What a joy to be able to be again in this wonderful ¨Threespeak¨:  in the company of people who are truly passionate about audiovisual materials. On this occasion I want to show you a short video of another little piece of my beautiful land.

Creo que todos, o la gran mayoría por lo menos, tenemos un lugar de nuestra ciudad que nos agrada mucho, que nos encanta visitar, y dar a conocer cada vez que se presenta la oportunidad. Este es uno de los tantos rinconcitos de mi ciudad de ¨Corrientes¨, un hermoso lugar de un sueño, pero en mi ciudad es una realidad

I think that all of us, or the vast majority at least, have a place in our city that we really like, that we love to visit, and make known every time the opportunity arises. This is one of the many little corners of my city of ¨Corrientes¨, a beautiful place of a dream, but in my city it is a reality

Esta es una hermosa playa de nuestra ciudad, y hace algunas semanas se habilito para que los que aman pasar tiempo junto al agua lo puedan hacer. En el momento que hemos visitado estaba nublado y fresco, es por eso que en nuestras tomas que hicimos con una ¨nikoncoolpixb500¨ no pueden ver la fuerte presencia de personas que disfrutan a diario de la playa

This is a beautiful beach in our city, and a few weeks ago it was enabled so that those who love to spend time by the water can do so. At the time we visited it was cloudy and cool, that is why in our shots that we took with a ¨nikoncoolpixb500¨ you cannot see the strong presence of people who enjoy the beach every day