Hola a todos los apasionados ¨cazadores¨ de ¨reflejos¨, feliz de que estén en esta maravillosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: participando de este genial ¨ReflectionHuntersContest¨: Siempre es un gran placer visitar la comunidad para apreciar las hermosas imágenes que nos enseñan cada semana
Hello to all the passionate "reflection hunters"! I'm happy you're in this wonderful "ShadowHuntersCommunity": participating in this great "ReflectionHuntersContest": It's always a great pleasure to visit the community and appreciate the beautiful images you share with us each week.
Source: Family Álbum
En este post más allá de las fotografías de ¨reflejos¨ que hemos hecho durante una caminata por el microcentro, verán lo que siempre menciono, la gran cantidad de vida natural que tenemos ornamentando las veredas y las calles de nuestra ciudad
In this post, beyond the "reflection" photos we took during a walk through the city center, you'll see what I always mention: the abundance of natural life adorning the sidewalks and streets of our city.
Source: Family Álbum
Siempre es un gran placer descubrir pequeños jardines en los frentes de las casas, o como en esta ocasión en el frente de un ¨instituto¨¨público¨, donde los empleados hacen un gran trabajo manteniendo las hermosas plantas; esta es una de esas plantas que al ver sus flores no puedes evitar detenerme para hacer algunas fotografías de su peculiar y colorida presencia
It's always a great pleasure to discover small gardens in front of houses, or as in this case, in front of a public school, where the staff do a great job maintaining the beautiful plants; This is one of those plants whose flowers make you want to stop and take pictures of its unique and colorful presence.
Source: Family Álbum
Esta zona donde hemos caminado es parte del casco histórico, es decir, hemos visitado las calles donde las personas comenzaron a vivir en la ciudad, eso hace que haya muchos arboles de gran tamaño y de muchos años de antigüedad dando preciosas sombras, esta abundancia de vegetación hace que nuestra ciudad se vea realmente hermosa
This area where we walked is part of the historic center; that is, we visited the streets where people first began to live in the city. This means there are many large, ancient trees providing beautiful shade. This abundance of vegetation makes our city truly beautiful.
Source: Family Álbum
Las tomas de ¨reflejos¨ lo hemos hecho a casi 250 metros de distancia de la ¨catedral¨, pero la estructura es tan imponente que se alcanza a ver de grandes distancias. Esta esquina es genial para hacer tomas de reflejos con nuestra ¨cámara¨ : se puede apreciar las cosas que hay a su alrededor en todos los ángulos
We took the "reflection" shots from almost 250 meters away from the "cathedral," but the structure is so imposing that it can be seen from great distances. This corner is great for taking reflection shots with our "camera" : you can appreciate the surroundings from all angles.
