Buildings under construction, structures and shadows that we obtained in this hunt (Es-Eng)

Feliz inicio de semana queridos amigos de esta maravillosa ¨ShadowHuntersCommunity¨:   aprecio de todo corazón a todos aquellos que visitan a diario mis posts y dejan un comentario, más allá de la compañía y es una gran motivación. Hoy es lunes, y como todos ellos, visitando este genial lugar para darles a conocer algunas fotografías que hemos hecho en nuestra ¨cacería¨ de ¨sombras¨

Happy start to the week dear friends of this wonderful ¨ShadowHuntersCommunity¨:   I wholeheartedly appreciate all those who visit my posts daily and leave a comment, beyond the company and it is a great motivation. Today is Monday, and like all of them, visiting this great place to show you some photographs that we have taken in our "shadow hunt"

Cuando se trata de salir a ¨cazar¨¨sombras¨ las calles de la ciudad es el lugar ideal, ya que hay muchas cosas hermosas que proyectan bellas sombras. Hemos pasado una semana muy divertida en compañía de mis seres queridos que han venido a visitarnos, como sabes en situaciones así, sobre todo si hay niños de por medio, hay que salir a pasear para mantenerlos entretenidos. La ciudad es la mejor opción, y como buenos ¨cazadores¨ de ¨sombras¨ que somos no podemos desaprovechar esta visita para fotografiar cuantas cosas hermosas que vemos

When it comes to going out to “hunt” shadows, the streets of the city are the ideal place, since there are many beautiful things that cast beautiful shadows. We have spent a very fun week in the company of my loved ones who have come to visit us, as you know in situations like this, especially if there are children involved, you have to go out for a walk to keep them entertained. The city is the best option, and as good "shadow hunters" that we are, we cannot waste this visit to photograph how many beautiful things we see

Algo que nunca pasa desapercibido en la ciudad son las edificaciones verticales, sobre todo si es una obra en construcción, y no es por el imponente tamaño de los edificios; lo que llama poderosamente la atención es cuando ves en una ciudad como la nuestra, donde la economía no está bien, grupos ¨inversores¨ poniendo dinero y apostando al crecimiento de la ciudad.

Something that never goes unnoticed in the city are vertical buildings, especially if it is a construction site, and it is not because of the imposing size of the buildings; What draws powerful attention is when you see in a city like ours, where the economy is not good, "investor" groups putting money and betting on the growth of the city.

Si has seguido mis posts durante algunas semanas, es el tiempo suficiente para saber que me apasionan hacer tomas fotográficas a los edificios, sobre todo cuando esta en el trayecto del sol y puedes ver grandes proyecciones de sombras o los rayos del sol reflejarse en los frentes vidriados

If you have followed my posts for a few weeks, it is long enough to know that I am passionate about taking photographs of buildings, especially when it is in the path of the sun and you can see large projections of shadows or sun rays reflecting on the glazed fronts

Cuando sales hacer la ¨cacería¨ de ¨sombras¨ en compañía de niños, y de repente cruzas frente a un lugar recreativo, es imposible no visitarlos, además, es una oportunidad única de hacer fotografías de las sombras que proyectan las estructuras de los juegos, que son ideales para participar del ¨ShadowHuntersContest¨:  que lleva adelante nuestra amiga @melinda010100. Estas hermosas y divertidas tomas las hemos hecho con nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨ siendo la última toma la que participa del desafío

When you go out on a "shadow hunt" in the company of children, and suddenly you cross in front of a recreational place, it is impossible not to visit them, and it is also a unique opportunity to take photographs of the shadows cast by the structures of the games, which are ideal for participating in the ¨ShadowHuntersContest¨:  carried out by our friend @melinda010100. We have taken these beautiful and fun shots with our ¨nikoncoolpixb500¨ camera, the last shot being the one that participates in the challenge