A bad week for ¨FungiFriday¨ (Es-Eng)

Como están los fieles seguidores de esta genial ¨FungiFridayCommunity¨:  Una vez más acompañando a nuestro amigo @ewkaw en su excelente concurso ¨FungiFriday¨:  Una excelente iniciativa que tiene como fin dar a conocer las distintas especies de hongos que hay en el mundo. Este es el especial atractivo del concurso, tienes la oportunidad de conocer otras especies diferentes del lugar en donde vives

How are the loyal followers of this great ¨FungiFridayCommunity¨:  Once again accompanying our friend @ewkaw in his excellent contest ¨FungiFriday¨:  An excellent initiative whose purpose is to publicize the different species of fungi that exist in the world. This is the special attraction of the contest, you have the opportunity to meet other species different from the place where you live

Esta no ha sido una buena semana para la búsqueda de hongo, o en realidad si, pero llegamos un poco tarde, ya que cuando lo hicimos, los hongos que se desarrollaron con la última lluvia se habían deteriorado. El estado de putrefacción de los hongos era tal, que nuestra ¨herramienta favorita¨ :  de identificación no pudo identificarlos

This has not been a good week for mushroom hunting, or actually it has, but we were a little late, because when we did, the mushrooms that developed with the last rain were they had deteriorated. The state of putrefaction of the fungi was such that our ¨favorite tool¨:  id could not identify them

(¨Google¨¨Lens¨) :  es una herramienta muy practica a la hora de buscar referencias de hongos, aunque en esta oportunidad el hongo estaba maltrecho, ni siquiera sus ¨branquias¨ sirvió para determinar a qué variedad pertenece. Por suerte hace dos meses atrás ya nos habíamos cruzado con este hongo, y compartí la información en este¨post¨ : . Como pueden leer en el post, se trata de un hongo conocido como ¨Amanita¨:  una variedad de hongos que alberga a muchas especies

(¨Google¨¨Lens¨) :  is a very practical tool when looking for references to mushrooms, although on this occasion the mushroom was damaged, not even its "gills" were used to determine which variety it belongs to. Luckily two months ago we had already come across this fungus, and I shared the information in this ¨post¨ : . As you can read in the post, it is a fungus known as ¨Amanita¨:  a variety of fungi that is home to many species

La otra variedad de hongo que hemos encontrado es uno llamado ¨Neolentinus¨ ¨lepideus¨:  y lo puede identificar gracias que hace algunas semanas hable sobre él en una de mis publicaciones, si fuera por nuestra herramienta favorita no lo habría hecho por el estado en que se encuentra. Este es un hermoso hongo, aunque en el estado en que se encuentra no se puede decir lo mismo, es de aspecto carnoso y limpio, un hongo que seguro querrán llevar a su cocina y preparar deliciosos platos con ellos

The other variety of fungus we have found is one called ¨Neolentinus¨ ¨lepideus¨ :  and you can identify it thanks to the fact that a few weeks ago I talked about it in one of my posts, if it were up to our favorite tool I wouldn't have done it because of the state it is in. This is a beautiful mushroom, although the same cannot be said in the state it is in, it looks fleshy and clean, a mushroom that you will surely want to take to your kitchen and prepare delicious dishes with them

Se muy bien que los hongos que hemos encontrado no son los más bonitos, sobre todo si evaluamos por el estado en que se hallan, aunque no son lo más bonitos, no dejan de ser hongos, y las fotografías permiten participar del ¨FungiFriday¨:  Muy feliz de contar con nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨ que fue vital para estas tomas

I know very well that the mushrooms we have found are not the most beautiful, especially if we evaluate them by the state they are in, although they are not the most beautiful, they are still mushrooms, and the photographs allow you to participate in the ¨FungiFriday¨:  Very happy to have our camera ¨nikoncoolpixb500¨ which was vital for these shots