Today I wanted to isolate myself, and I did so by leaving early to walk along a rural path; and I did it not by looking at the landscape, nor the horizon of the path, nor anything I could see in the distance, but I let myself be carried away by the need for introspection, simply looking at what was close to me... And this was early, but already the low sun illuminated some things; however, the dew drops remained on some leaves and the first insects to wake up were already decorating some tiny corners of life among the plants. And there I was, observing and taking some photos, trying not to disturb, but simply looking while trying to listen to myself. Because it turns out that today I wanted, simply, to isolate myself and look closely.
Hoy quise aislarme y lo hice y茅ndome temprano a recorrer un camino rural; y lo hice no mirando el paisaje, ni el horizonte del camino, ni nada que pudiese ver a lo lejos, sino que me dej茅 llevar por la necesidad de introspecci贸n, simplemente mirando lo que ten铆a cerca... Y era temprano, pero ya el sol rasante iluminaba algunas cosas; sin embargo, las gotas del roc铆o permanec铆an en algunas hojas y los primeros insectos en despertar ya se encontraban adornando algunos min煤sculos rincones de vida entre las plantas. Y all铆 estuve yo, observando y haciendo algunas fotos, procurando no molestar, sino simplemente mirando mientras intentaba escucharme a m铆 mismo. Porque resulta que hoy quise, simplemente, aislarme y mirar de cerca...
馃摲 01 - Do you see her?... / 驴La ves?...
馃摲 02 - Cut... / Cortada...
馃摲 03 - Fly in the spike... / Mosca en la espiga...
馃摲 04 - Dew... / Roc铆o...
馃摲 05 - Water and light in the stream... / Agua y luz en el arroyo...
馃摲 06 - Delusions... / Ilusiones...
馃摲 07 - Alert... / Alerta...
馃摲 08 - Bricklayers... / Alba帽iles...
This post is my entry to today's #monomad challenge!... Thank you very much for your visit and appreciation!
隆Esta publicaci贸n es mi entrada al reto #monomad de hoy!... 隆Muchas gracias por pasar y apreciar!
ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7
NOTA T脡CNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi c谩mara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7
"We make photographs to understand what our lives mean to ourselves." - Ralph Hattersley.
"Hacemos fotograf铆as para comprender lo que nuestras vidas significan para nosotros mismos." - Ralph Hattersley.
Camera: Nikon D7000
Lens: Sigma 18-200mm f3.5-6.3 II DC OS HSM
Lens: Tokina ATX-PRO 100mm f/2.8 d MACRO
Lens: AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR
Lens: AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR
Lens: Nikon AF Nikkor 50 mm f/1.8d FX
Lens:AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8G
C谩mara: Nikon D7000
Lente: Sigma 18-200mm f3.5-6.3 II DC OS HSM
Lente: Tokina ATX-PRO 100mm f/2.8 d MACRO
Lente: AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR
Lente: AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR
Lente: Nikon AF Nikkor 50 mm f/1.8d FX
Lente: AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8G
Montalb谩n, Carabobo, Venezuela.