When I walk through the streets observing everything and trying to capture what I understand with my camera, I'm usually simultaneously developing long and complex monologues in my head. Because, although I can talk to people and even sometimes talk to myself out loud, the truth is that all this street photography stuff has a slightly more selfish undertone; a kind of "space" where there's a Jesús Linares figure, separate from everything and always thinking about something. So, at least today, my monologue revolved around the arrival of rainy days, and I said things to myself like, "This uniform and intense light is great for taking photos," but I also said to myself some things about how incomprehensible I find people's absolute indifference to things that seem relevant to me, and I didn't think about things related to everyday life, or the economy, or politics, which are topics of high relevance to everyone here. On the contrary; I thought about how the streets look, how their rhythm changes with the weather, how the humidity makes its presence felt and creates shadows, stains, and other visual wonders. I also thought about the air itself, now denser and more humid, even perceptible as "complex." And in my mind, all of this is a theme of "visual mutations," and immersed in that internal and complex "monologue," I confess that I ended up feeling quite lonely in the streets, because people are simply still there "being as always," and so it's impossible for me to stop and say to someone on the street things like, "See how different the town is today thanks to the light and the humidity?" because they would simply—or perhaps—laugh and wouldn't know what to say to me... And well, these few lines I've just written are part of what was my monologue with myself today. And I know I'm writing them because here in #Hive, as almost always happens; Yes, there will be those who read them and say, "I experience more or less the same thing sometimes," and then that's a good thing, because the loneliness of the streets fades a little when that happens...

Cuando voy por las calles observando todo y procurando registrar con mi cámara lo que entiendo, suelo ir, al mismo tiempo, desarrollando largos y complejos monólogos en mi cabeza, Porque, aunque puedo hablar con las personas e incluso algunas veces solo y en voz alta; la verdad es que todo esto de la fotografía callejera tiene un trasfondo un poco más egoísta; una especie de "espacio" en el que hay un Jesús Linares como separado de todo y siempre pensando en algo. Entonces, cuando menos hoy, mi monologo giró en torno a la llegada de los días de lluvia, y me dije cosas como "que buena es esta luz uniforme e intensa para hacer fotos" pero también me dije a mi mismo algunas cosas relativas a cuan incomprensible me parece la absoluta indiferencia de las personas a cosas que a mi me parecen relevantes, y no pensé en cosas relativas a lo cotidiano, o a la economía, o a la política, que son temas de relevancia alta para todos aquí. Por el contrario; pensé en como se ven las calles, las cuales cambian su ritmo según este clima, como la humedad va haciendo presencia y crea sombras, manchas y otros milagros visuales. También pensé en el aire mismo, ahora más denso y húmedo, e incluso perceptible como "complejo". Y en mi mente todo esto es un tema que habla de "mutaciones visuales" y sumergido en ese "monologo" interno y complejo; confieso que terminé sintiéndome bastante solitario en las calles, pues las personas simplemente siguen allí "siendo como siempre" y entonces es imposible para mi, detenerme y decirle a alguien en la calle cosas como: ¿ves como está distinto el pueblo hoy gracias a la luz y la humedad?, porque simplemente -o quizás- se reirían y no sabrían que contestarme... Y bueno, estas pocas líneas que acabo de escribir, son parte de lo que fue mi monologo de hoy conmigo mismo. Y sé que las escribo porque aquí en #Hive, como casi siempre sucede; sí habrá quien las lea y diga "me pasa más o menos lo mismo a veces", y entonces eso es algo bueno, porque la soledad de las calles queda un poco atrás cuando eso sucede...

📷 01 - Girl at the front door... / _{Niña en la puerta de casa...}

📷 02 - Baby in arms, at Carlos's store... / _{Bebé en brazos, en el abasto de Carlos...}

📷 03 - Pablo the sculptor, walking along Bolivar Street... / _{Pablo el escultor, caminando por la Calle Bolívar...}

📷 04 - For some reason, that cat looks cute there... / _{Por alguna razón, ese gato luce lindo allí...}

📷 05 - Boys and horse at the edge of the village... / _{Muchachos y caballo al borde del pueblo...}

📷 06 - The small pork rind kiosk... / _{El pequeño quiosco de Chicharrones...}

📷 07 - And every cat is "good news"... / _{Y cada gato es "una buena noticia"...}

📷 08 - Dog looking worried... / _{Perro que mira preocupado...}

📷 09 - They call them: "The Fantastic Four"... / _{Les dicen: "Los 4 fantásticos"...}

📷 10 - By late afternoon, the south bell tower of the church is upside down in a puddle... / _{Al final de la tarde, la espadaña Sur de la iglesia está de cabeza en una charca...}

This post is my entry to today's #monomad challenge!... Thank you very much for your visit and appreciation!

¡Esta publicación es mi entrada al reto #monomad de hoy!... ¡Muchas gracias por pasar y apreciar!

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7}

:peakd/hive: