There is always this impending question in my head when I see people protesting when I see injustice and pain. Why do we fight? People fight for causes, worthy causes may I add, and are those that are in front of all, on the arena, with dirt on their faces, and blood dripping from their wounds, those are the examples to follow.
Siempre hay una pregunta inminente en mi cabeza cuando veo que la gente protesta, cuando veo la injusticia y el dolor ¿Por qué luchamos? La gente lucha por causas, causas dignas debo añadir, y son aquellos que están delante de todos, en la arena, con la tierra en la cara, y la sangre goteando de sus heridas, esos son los ejemplos a seguir.
Uploaded by Thedigitalartist on Pixabay.
¿Eres uno de los nuestros?
Not all people got help on their fights, not all their causes share the same vibe, my cause right now is both depression and fatherhood, I fight the first because I ought to be a good father to my child Sofía. Is a personal cause, I know, but is a worthy cause to fight to give my child the best I can.
I see others running on the streets from time to time, protesting against their governments, farmaceutical companies, corruption, and selfishness. I see them fight, and now I find myself supporting their spirit but unable to hold a candle to them, I cannot join them anymore, I can not risk my personal cause.
No todas las personas tienen ayuda en sus luchas, no todas sus causas comparten la misma vibra, mi causa ahora mismo es tanto la depresión, como la paternidad, lucho contra la primera porque debo ser un buen padre para mi hija Sofía. Es una causa personal, lo sé, pero es una causa digna de luchar y lo hago para darle a mi hija lo mejor que pueda.
Veo a otros corriendo por las calles de vez en cuando, protestando contra sus gobiernos, las empresas farmacéuticas, la corrupción y el egoísmo. Los veo luchar y ahora me encuentro apoyando su espíritu pero sin poder estar a su altura, ya no puedo unirme a ellos, no puedo arriesgar mi causa personal.
Seeing both the global economy and the state of my country, I see several causes that are worthy of fighting. But that makes me wonder... Did I ever join a worthy cause? Was I more than a critic pointing the failures of others?
I now see that when I was young I was a timid soul, I was terrified of the way protestors were persecuted by the police so I never dared to join a political movement, they counted on my electoral support but that was it, nothing less, nothing more. But the man in the arena never left my mind in those years, each time I saw those women and men take on the streets and try to change the world. I saw the figure spoken by Roosevelt so long ago; I now see my mistakes and the ways I could have helped but didn't, those are my cross to bear, so now I dare to question you. Are you one of us?
Viendo tanto la economía mundial como el estado de mi país, veo varias causas por las que una persona merece luchar. Pero eso me hace preguntarme... ¿Alguna vez me uní a una causa digna? ¿Era yo algo más que un crítico que señalaba los fallos de los demás?
Ahora veo que cuando era joven era un alma tímida, me aterraba la forma en que los manifestantes eran perseguidos por la policía así que nunca me atreví a unirme a un movimiento político, contaban con mi apoyo electoral pero eso era todo, nada menos, nada más. Pero el hombre en la arena nunca salió de mi mente en esos años, cada vez que veía a esas mujeres y hombres salir a la calle e intentar cambiar el mundo. Vi la figura de la que hablaba Roosevelt hace tanto tiempo; ahora veo mis errores y las formas en las que pude haber ayudado pero no lo hice, esas son mi cruz a cargar, así que ahora me atrevo a cuestionarte. ¿Eres uno de nosotros?
Uploaded by Clker-Free-Vector-Images on Pixabay.
Encontrar tu causa digna
I see on the blockchain people share a common belief, a silent cause, both the faith in the ecosystem of Hive and the token are supporting this cause even if they don't realize it's true.
The common cause seems so sub-real but at the same time, I find it so reachable: the modernization of the economy. It can be called the action of pushing the boundaries of the tokens either second level like proof of brain or first level like Hive, to new highs, of course, our biggest spearhead is bitcoin, the best and finest, for now.
Veo en la blockchain que la gente comparte una creencia común, una causa silenciosa, tanto la fe en el ecosistema de Hive como el token están apoyando esta causa aunque no se den cuenta de que es verdad.
La causa común parece tan subrealista pero, al mismo tiempo, me parece tan alcanzable: la modernización de la economía. Se puede llamar así la acción de empujar los límites de los tokens ya sea de segundo nivel como proof of brain o de primer nivel como Hive, a nuevas alturas, por supuesto, nuestra mayor arma es el bitcoin, la mejor y más afilada, por ahora.
Uploaded by Mediamodifier on Pixabay.
But the biggest causes out there are human rights, right now as, some child or woman in my own country, where no one can see, is being killed or mutilated just for the pleasure of some sick person.
And is not something unusual, if you open a local newspaper is likely that you find some hard truths on it, missing people, child molesters, rape, murder, real-life horrors that should have stopped long ago.
Pero las mayores causas que hay son los derechos humanos, ahora mismo, algún niño o mujer en mi propio país, donde nadie les puede ver, está siendo asesinado o mutilado solo por el placer de algún enfermo.
Y no es algo inusual, si abres un periódico local es probable que encuentres algunas verdades duras en él, personas desaparecidas, pederastas, violaciones, asesinatos, horrores de la vida real que deberían haber parado hace mucho tiempo.
Uploaded by Mediamodifier on Pixabay.
Yesterday was Halloween of all days, I now confess that my biggest fear is Humanity itself, the dark elements of it, because those that took the arena to change things are but a few of the whole society. People in power use it to make us forget our gruesome reality and see an idea of a happy life. There are plenty of reasons to fight, so i ask, Why do you fight?
Ayer fue Halloween y yo ahora confieso que mi mayor miedo es la Humanidad, mejor dicho, los elementos oscuros de la misma, porque los que tomaron la arena para cambiar las cosas son sólo unos pocos de toda la sociedad. La gente en el poder, lo utiliza para hacernos olvidar nuestra espantosa realidad y ver una idea de una vida feliz. Hay muchas razones para luchar, así que preguntare: ¿Por qué luchas?
I hope you liked my reflection, and I invite you to tell me which causes you support and why you firmly believe in them, today as any other day should be a day to fight against the horrors that inhabit humanity inside because at least yesterday we could disguise ourselves as angels or demons, and nobody called us crazy, now it's time to decide which one are we.
Espero les haya gustado mi reflexión y les invito a decirme cuales son las causas que apoyan y por que creen firmemente en ellas, hoy como cualquier otro día debería ser un día de luchar contra los horrores que habitan a la humanidad por dentro, ya que al menos ayer nos podíamos disfrazar de ángeles o demonios y nadie nos llamo locos, ahora toca decidir cual somos.
Translations done with Deepl and corrections made with Grammarly.
Traducciones realizadas en Deepl y correcciones con Grammarly.
