This is a very special Caturday for two big reasons. The first and most important is that I finally met Nancy, the cat belonging to two of my great friends in the choir. I visited their house and, although I love the guys very much, Nancy stole all my attention from the moment I walked in. The second reason is that I hope this post will be an ultimatum for my bro Leonatus to write his first post on Hive, since his account has been ready for a couple of weeks now 馃槄
Este es un Caturday muy especial por dos grandes motivos. El primero de ellos y el m谩s importante es que finalmente conoc铆 a Nancy, la gata de dos de mis grandes amigos en la coral. He visitado su casa y aunque quiero mucho a los muchachos, Nancy se rob贸 toda mi atenci贸n desde que entr茅 a la casa. El segundo motivo es que espero que este post sea un ultim谩tum para que mi bro leonatus escriba su primer post en Hive, y es que su cuenta ya est谩 lista desde hace un par de semanas 馃槄
I moved to Caracas in 2013, and these brothers, who are now part of the choir, just like my wife and I, have known each other since then. We all had the same singing teacher at the music conservatory. I remember that the pianist for the class was named Nancy, which led to some very funny situations because they also had a cat named Nancy. Since then, I have heard many stories and seen Leonatus arrive at rehearsals covered in her hair, because she is a very furry cat, as well as beautiful.
Here you can see her wishing for my lunch.
Me mud茅 a Caracas en el a帽o 2013 y estos hermanos que ahora son parte de la coral igual que mi esposa y yo nos conocimos desde entonces, todos compart铆amos a la misma profesora de canto en el conservatorio de m煤sica. Recuerdo que la pianista de la c谩tedra se llamaba Nancy y eso llevaba a temas muy c贸micos en que ellos ten铆an una gata llamada Nancy tambi茅n. Desde entonces he escuchado muchas historias y he visto a Leonatus llegar a los ensayos impregnado de sus pelos, y es que es una gata muy peluda, adem谩s de hermosa.
She is obviously very old, at least 12 years old since I moved to Caracas, and I have no doubt she is even older, but she remains very active. It was difficult to take a photo with her without it coming out blurry. There were also three dogs in the house, small and noisy 馃樄 but never mind, everyone who knows me knows that I'm on Team Cat, they get all my love, and this Caturday with Nancy was love at first sight. Now they have to take good care of her because I know where they live (and I want her for myself)...
Evidentemente tiene muchos a帽os, al menos desde que me mud茅 a Caracas han pasado unos 12 a帽os, y no dudo que tenga m谩s tiempo, pero se mantiene muy activa, fue complicado lograr tomarme una foto con ella sin que saliera movida. En la casa hab铆an tambi茅n tres perros, peque帽os y escandalosos 馃樄 pero nada, todos los que me conocen saben que soy del equipo Gatuno, ellos se llevan todo mi amor, y este Caturday con Nancy fue amor a primera vista, ahora tienen que cuidarla bien porque ya s茅 donde viven (y la quiero para m铆)...
