Today is Father's Day, and it's inevitable to realize that this is the third day without my dad since his departure from this world in 2023. Today I'm filled with nostalgia and just wanted to start the day hearing his voice, and in fact share it with you, some who should remember him and for the newer ones who didn't know him. Maybe I don't record videos like I used to; during quarantine I participated week after week, but now I have more work than ever outside of Hive. But there was a very special time at Hive Open Mic for me, those first 100 weeks where my whole family participated: parents, aunts, uncles, cousins, and the great friends I made in this community.
Hoy es el Día de los Padres, y es inevitable darme cuenta que ya este es el tercero sin mi papá desde su partida de este mundo en 2023. Hoy estoy lleno de nostalgia y solo tenía ganas de iniciar el día oyendo su voz, y de hecho compartirlas con ustedes, algunos que sí deben recordarlo y para los más nuevos que no le conocieron. Puede ser que ya no grabe videos como antes, en cuarentena participaba semana tras semana, pero ahora tengo más trabajo que nunca fuera de Hive, pero hubo una época muy especial en Hive Open Mic para mí, esas primeras 100 semanas donde toda mi familia participaba, padres, tíos, primos y los grandes amigos que hice en esta comunidad.
My dad and mom have always been the musicians I've admired the most. They not only sing, but they play very well and accompany themselves, something I struggle with even at my age. Thanks to them, I've achieved a lot in life through the talent they passed on to me through their blood and soul, as well as their love for God, which is the secret to all good things. I loved getting together with them and recording our Hive Open Mic entries. We spent hours on it, and today those videos are one of my greatest treasures. We weren't the kind of family that made sure to keep videos of ourselves, but I'm glad it was that way. Sometimes I think my dad's passing was something that put me off recording music for Hive, as I've done so only a few times since then. Although I still have the same passion to come here every day and see and support so many musicians making quality work.
Mi papá y mi mamá siempre han sido los músicos que más he admirado, no solo cantan, sino que tocan muy bien y se acompañan a sí mismos, algo que a mí me cuesta mucho aún a mi edad. Gracias a ellos he logrado mucho en la vida por medio del talento que me heredaron a través de la sangre y el alma, además del amor hacia Dios, lo cual es el secreto para todo lo bueno. Me encantaba reunirme con ellos y grabar nuestras entradas para Hive Open Mic, pasábamos horas en ello y hoy esos videos son uno de mis mayores tesoros, y es que no éramos el tipo de familia que se encargaba de conservar videos de nosotros mismos, pero me alegro de que haya sido así. A veces pienso que la partida de mi papá ha sido algo que me quitó las ganas de grabar música para Hive, ya que lo he hecho pocas veces desde entonces, aunque sigo teniendo la misma pasión de venir aquí a diario y ver y apoyar a tantos músicos que hacen trabajos de calidad.
It makes me feel calm that his body is resting and that he didn't have to suffer the consequences of that terrible accident that changed our lives anymore, but deep down there are still things that are not clear, in fact life is not entirely clear, I think I am a new person since Dad left, but at the same time I think I am becoming more and more like him, and I don't mean physically, but in soul. I understand more and more why he did things and I feel like I still know him even though he is gone, because he continues to teach me with all the memories that come back to me. Excuse me for sharing this old video and breaking the community rules, but I want his voice to continue being remembered. The video I shared above was recorded for week 73, the theme was Humor and Love, so this cover was perfect then, I hope you like it and you can see the original post by clicking here. I say goodbye with another video, only my dad and mom appear, in fact it was his entry for that same week where Hive Open Mic had a humor special in songs. I hope you enjoy it, and Happy Father's Day to everyone!...
Me hace sentir tranquilo que su cuerpo está descansando y que no tuvo que sufrir más las consecuencias de ese terrible accidente que nos cambió la vida, pero en el fondo aún hay cosas que no están claras, de hecho la vida no está clara del todo, creo que soy una persona nueva desde que papá se fue, pero al mismo tiempo creo que cada vez me parezco más a él, y no me refiero a lo físico, sino al alma. Cada vez entiendo más por qué hacía las cosas y siento que lo sigo conociendo aunque no esté, porque me sigue enseñando con todos los recuerdos que vienen a mí. Disculpen que comparta este video viejo y me salga de las reglas de la comunidad, pero quiero que su voz siga siendo recordada. El video que les compartí arriba lo grabamos para la semana 73, el tema era Humor y Amor, así que este cover fue perfecto entonces, espero que les guste y pueden ver el post original haciendo click aquí. Me despido con otro video, solo aparecen mi papá y mi mamá, de hecho fue la entrada de él para esa misma semana donde Hive Open Mic tenía un especial de humor en canciones. Espero que lo disfruten, y ¡Feliz día del Padre para todos!...