My Last Family Post of the Year | Eng-Esp | Mi Último Post del Año en Familia
The last day of the year has arrived, my last post of 2023 and my last venting of what was the darkest time of my life. I think I once said that the things I didn't live in 35 years I only learned in 12 months... 2023 hit me with everything, but it is beautiful to make this last reflection and realize the only thing that has been a constant for me throughout this process of pain and healing, my girl 
Llegó el último día del año, mi último post del 2023 y mi último desahogo de lo que fue la época más oscura de mi vida. Creo que alguna vez dije que las cosas que no viví en 35 años la aprendí solo en 12 meses... 2023 me dio con todo, pero es hermoso hacer esta última reflexión y darme cuenta de lo único que ha sido una constante para mí durante todo este proceso de dolor y sanación, mi chica
Jhoxiris had an important role in my 2023, she had already earned heaven for accompanying us in the process of my dad's illness and death, but what she didn't know was the person I would become after that event. Many people told me this year that they would be there for me, and those who really came close to me once wanted to repress my feelings, or I myself pretended insanity in front of them, but my girlfriend suffered all my personalities, and wow, this year even I came to not know myself. She knew how to listen to me and advise me in every moment of pain and betrayal and many times she was my motivation to get up in the mornings, that was normal before, but the mourning shook my existence.
Jhoxiris tuvo un papel importante en mi 2023, ya se había ganado el cielo por acompañarnos en el proceso de enfermedad y muerte de mi papá, pero lo que ella no sabía era la persona en la que me convertiría luego de ese suceso. Mucha gente me dijo este año que estarían ahí para mí, y los que realmente se acercaron alguna vez querían reprimir mis sentimientos, o yo mismo fingía demencia frente a ellos, pero mi novia sufrió todas mis personalidades, y vaya que este año hasta yo mismo llegué a desconocerme. Ella supo escucharme y aconsejarme en cada momento de dolor y traición y muchas veces fue mi motivación para levantarme en las mañanas, eso era normal antes, pero el luto sacudió mi existencia.
We have the joy of sharing the same job and the same love for music, that's crazy for other unstable couples, but our relationship is very, very solid. I am not blind, she also went through many adversities in 2023, I was always a Super Man for her, but this year my wings were broken, I could not with myself, how could I help others? But she, silently and with a lot of humility accompanied me in my cries and rages, she always found a way out for me, and at the end, here we are, sharing this last day of the year and taking the prize of the only two people who lived it with me until the end. Thank you @Jhoxiris, I love you and you know 2024 will be a wonderful year 🙏
Tenemos la dicha de compartir el mismo trabajo y el mismo amor por la música, eso es una locura para otras parejas inestables, pero nuestra relación es muy, muy sólida. No soy ciego, ella también pasó por muchas adversidades en 2023, yo siempre fui un Súper Man para ella, pero este año mis alas estaban rotas, no podía conmigo mismo, ¿cómo podría ayudar a otros? Pero ella, en silencio y con mucha humildad me acompañó en mis llantos y rabias, siempre encontró una salida para mí, y al final, aquí estamos, compartiendo este último día del año y llevándose el premio de las únicas dos personas que lo vivieron conmigo hasta el final. Gracias @Jhoxiris, te amo y sabes que 2024 será un año maravilloso 🙏
My Mom... Wow, I'm sure her pain is much more intense than mine, it was 37 years together with my father, and he was ripped away from us all at once. She has lived with me through all the strange changes we have experienced as a family and the hardest part of our relationship is having to live in different cities in a year where we need each other every second. Still, every passing moment continues to teach me life lessons because it really amazes me that she made it sane to the last day of the year after so many low blows that come with mourning. We didn't lack friends mom, but you and I know who really are.
Mi Mamá... Wow, estoy seguro que su dolor es mucho más intenso que el mío, fueron 37 años junto a mi padre, y nos lo arrancaron de golpe. Ella ha vivido conmigo todos los cambios extraños que hemos experimentado como familia y lo más difícil de nuestra relación es tener que vivir en ciudades distintas en un año donde nos necesitamos cada segundo. Aún así, cada momento que pasa me sigue enseñando lecciones de vida porque realmente me sorprende que haya llegado cuerda al último día del año después de tantos golpes bajos que vienen con el luto. No nos hicieron falta amigos mamá, pero tú y yo sabemos quienes están realmente.
I believe that 2024 will continue to be a year of transition, in addition to the fact that with the arrival of January, a year of every dreadful moment we lived in that hospital begins to be fulfilled, until the first day of February, which was the day of the liberation of my dad's soul. We did the impossible, not only in the hospital, but all those months of agony. We are strong and we can't forget that, we faced the unknown and did our best work. I will be with
Creo que 2024 seguirá siendo un año de transición, además de que con la llegada de Enero comienza a cumplirse un año de cada espantoso momento que vivimos en ese hospital, hasta llegar el primer día de Febrero, que fue el día de la liberación del alma de mi papá. Hicimos lo imposible, no solo en el hospital, sino todos esos meses de agonía. Somos fuertes y eso no lo podemos olvidar, nos enfrentamos a lo desconocido e hicimos nuestro mejor trabajo. Yo estaré con
Did I feel empty? Yes... I feel like 2023 tore away part of my soul. Have I felt lonely? No... There are only a few of us, but we are what we need to be well, at peace with ourselves and to help us strengthen our mental health. As long as we are together we will be fine, family is very important in mourning. This end of the year not only we will be without my dad, but my brother 
¿Me he sentido vacío? Sí... Siento que 2023 me arrancó parte de mi alma. ¿Me he sentido solo? No... Somos poquitos, pero somos lo necesario para estar bien, en paz con nosotros mismos y ayudarnos a fortalecer nuestra salud mental. Mientras estemos juntos estaremos bien, la familia es muy importante en el luto. Este fin de año no solo estaremos sin mi papá, sino que me hermano