A special greeting to all mushroom lovers! Every Friday, very interesting photos of these tiny organisms are shared, and I wanted to take advantage of the opportunity to join in, so here is my contribution to @ewkaw's FungiFriday. It's funny to me that I used to think there were no mushrooms in the city where I live. I think I made that very clear in the comments of many friends who faithfully post in that community, but with my endless adventures in the mountains, not so far from that border between the city and the vegetation, you can now find various species of them... I definitely didn't know how to recognize them...
隆Un saludo especial para todos los amantes de los hongos!. Cada Viernes se comparten fotos muy interesantes de estos peque帽os organismos y quer铆a aprovechar la oportunidad de no quedarme por fuera, as铆 que esta es mi contribuci贸n a FungiFriday de @ewkaw. Es muy c贸mico para m铆 haber pensado en el pasado que en la ciudad donde vivo no hab铆an hongos, creo que lo dej茅 muy claro en los comentarios de muchos amigos que publican fielmente en esa comunidad, pero con mis interminables aventuras hacia la monta帽a, no tan lejos de esa frontera entre la ciudad y la vegetaci贸n ya pueden encontrarse diversas especies de ellos... Definitivamente no sab铆a reconocerlos...
These photographs are from the first place I visited when I started hiking, the San Bernardino Trail. Since the beginning of the year, I have been climbing up and down this section of the mountain, and I was sure that there were no mushrooms, at least in the area where people walk, but as always, you just have to concentrate and pay attention to the smallest details. There are as many species here as in more humid areas where I have come across some ravines. I have already looked up some of their names, but only out of curiosity. The truth is that I simply enjoy looking for them and photographing them. They always offer beautiful views, and I know that I will continue to keep an eye out for them now that I have learned how to find them in order to capture the perfect photo, which I will surely share here 馃槈
Estas fotograf铆as son del primer lugar que conoc铆 cuando comenc茅 a hace senderismo, es el Sendero de San Bernardino. Desde principios de a帽o es subido y bajado en este tramo de la monta帽a, y yo aseguraba que no hab铆an hongos, al menos en la zona donde las personas se desplazan, pero como siempre, solo hay que concentrarse y fijarse en los detalles m谩s peque帽os. Hay tantas especies como en zonas m谩s h煤medas donde he coincidido con algunas quebradas. Ya he buscado algo de los nombres de algunos de ellos, pero solo es para curiosidad adicional, la verdad es que simplemente disfruto busc谩ndolos y fotografi谩ndolos, siempre ofrecen vistas muy bonitas y s茅 que seguir茅 atento ahora que he aprendido a buscarlos para perseguir la foto perfecta, y seguramente la compartir茅 aqu铆 馃槈