Hola, feliz caturday.
Hoy mostrare un par de imágenes, de sitios donde suelen dormir mis gatas y lo tierna que se ven, para todos debe ser muy cotidiano encontrar a nuestros amigos felinos durmiendo en sitios fuera de lo común o en posiciones muy extrañas.
"Today I will show a couple of images, of places where my cats usually sleep and how cute they look, for all of us it must be very common to find our feline friends sleeping in unusual places or in very strange positions."
Esta es de las mas comunes, en el zona, ocupando todo el puesto para ella.
"This is one of the most common, in the area, occupying the entire position for her."
De la que mas le gusta, a la orilla de "su" cama, a centímetros de caerse pero duerme feliz y contenta, sobre todo cuando paso a hacerle cariño para que duerma mejor.
"The one she likes the most, at the edge of "her" bed, centimeters away from falling but she sleeps happily and content, especially when I come to caress her so she sleeps better."
Y Nora, que le gustan los lugares calientes, busca la pared justo donde pega el sol para recostarse o en cualquiera de nosotros para dormir
"And Nora, who likes hot places, looks for the wall right where the sun hits to lie down or in any of us to sleep"
Siento algo de envidia en ver como duermen, ojala poder dormir con la tranquilidad que tienen ellas.
Espero que tengan un feliz fin de semana y disfruten al lado de sus gaticos. Les dan un abrazo de mi parte, hasta el otro caturday!!
"I feel a bit envious to see how they sleep, I wish I could sleep with the tranquility that they have.
I hope you have a happy weekend and enjoy with your kittens. Give them a hug from me, until the next caturday!!"
