Hola !
La cara de Nora, cuando le quiero tomar una foto.... Nora, es difícil que mantenga el rostro en un soñó sitio, sobre todo si le apuntas con una cámara, desde muy chica ha sido así, suelo tener fotos de tus nuca, sus orejas o fotos movidas de su cara...
"Nora's face, when I want to take a photo of her.... Nora, it is difficult for her to keep her face in one place, especially if you point a camera at her, it has been like this since I was very young, I usually have photos of the back of your neck , his ears or blurred photos of his face..."
Es mas fácil tomarle fotos cuando duerme encima de mi, que es cuando se queda totalmente quieta y fotografíable, sin embargo...
"It's easier to take photos of her when she sleeps on top of me, which is when she stays completely still and photographable, however..."
Supongo que por ser 31 ella accedió a tomarse esta foto conmigo. Tiene pinta de estar medio grinch pero igual le agradezco el gesto de tomarse la foto conmigo ja ja ja.
"I guess because she was 31 she agreed to take this photo with me. He looks like he's half grinch but I still appreciate the gesture of taking the photo with me ha ha ha."
Aquí nuevamente Kira con sus aires de diosa, con la luz sobre sus hombros y luciendo majestuosa.
"Here again Kira with her goddess airs, with the light on her shoulders and looking majestic."
Pero esta es la realmente graciosa, tiene cara de no querer levantarse, tiene cara de lunes por la mañana antes de ir al trabajo luego de un domingo con muchos excesos!!
"But this is the really funny one, she looks like she doesn't want to get up, she looks like Monday morning before going to work after a Sunday with many excesses!!"
Feliz caturday. Happy Caturday