El día hoy fue algo extraño, por la mañana el sol nos persiguió por un buen rato, de hecho, me lleve mi gorro. Por lo general, el sol no me molesta pero acá en Venezuela dicen que cuando el sol arde en la piel es porque va a llover.
El sol hizo que mi piel ardiera un poco, pero por la tarde supe porque, una lluvia fuerte acompañó la tarde y después de haber pasado mucho calor, algo de frío sentí. Y solo pensé en eso "el sol de lluvia" y en como explicarlo, la verdad no se me ocurrió como, simplemente se siente.
Today was a strange day, in the morning the sun chased us for quite a while, in fact, I took my hat with me. Usually the sun doesn't bother me but here in Venezuela they say that when the sun burns on your skin it's because it's going to rain.
The sun made my skin burn a little, but in the afternoon I knew why, a heavy rain accompanied the afternoon and after having been very hot, I felt a little cold. And I just thought about that "the rain sun" and how to explain it, the truth is I couldn't think how, it just feels.
