(ESP-ENG) SP: Love and Gelato

Words
1130
Reading
6 min
Listen
Play
4y

SP Bilingue.png

Foto de Willgard Krause en Pixabay (editada por mí en Canva)


Welcome Hivers to this new post, this week on 7th Art & More, as every Friday we have an amazing theme, this week's theme is Youth, so we have on the ballot two movies that portray this. Today I am going to tell you a little bit about Love and Gelato, a recent movie that has a great message.
Bienvenidos Hivers a este nuevo post, esta semana en 7mo Arte & Más, como cada viernes tenemos un tema increíble, el tema de esta semana es Juventud, por lo que tenemos en la votación dos películas que retratan esto. Hoy les voy a contar un poco de Amor y Gelato, una película reciente que tiene un gran mensaje.

AyG1.png


Lina is a recent high school graduate who is about to enter a great university, however, when her mother dies, her last wish is for her to travel to Italy. Upon arriving there, she meets her mother's best friend, whom she met when she was in the same city.
Lina es una joven recién graduada de bachillerato que está a punto de entrar en una gran universidad, sin embargo, cuando su madre muere, su último deseo es que ella viaje a Italia. Al llegar al lugar, se encuentra con la mejor amiga de su madre, a quien conoció cuando estuvo en la misma ciudad.
Soon after, he meets Alessandro, a young millionaire, who wishes to have freedom in his life, and with Lina, he feels he can be himself, without pretending. The day of a party, he meets Lorenzo, a young man with great expectations of being a professional chef. Now between the secrets her mother left her in a diary, and both young men, Lina has to discover who she is and what she wants to do.
Poco después conoce a Alessandro, un joven millonario, que desea tener libertad en su vida, y con Lina, siente que puede ser él mismo, sin fingir. El día de una fiesta, conoce a Lorenzo, un joven con grandes expectativas de ser un chef profesional. Ahora entre los secretos que su madre le dejó en un diario, y ambos jóvenes, Lina tiene que descubrir quién es y qué quiere hacer.

AyG2.png


This romantic film, tells us many adventures that Lina has to live in Italy. Besides, she has to overcome the loss of her mother, and at the same time, she discovers how important the trip to Europe was for her. We see a young woman who does not really know what she wants and at the same time feels she has something to prove, although she constantly gives life advice to those around her who are her age.
Esta película romántica, nos cuenta muchas aventuras que Lina tiene que vivir en Italia. Además, de tener que superar la pérdida de su madre, y al mismo tiempo, ir descubriendo lo importante que era para ella el viaje a Europa. Vemos a una joven que no sabe realmente lo que quiere y que al mismo tiempo siente que tiene algo que demostrar, aunque constantemente da consejos de vida a quienes la rodean y tienen su edad.
We see the mistakes of the protagonists, and also some small successes that each one enjoys. Likewise, they seek to obtain the best results for their lives, while they relate to each other. It is a film in which we can understand some of the situations that the protagonist is going through, and at the same time, think that we would have done something different according to our personality.
Vemos los errores de los protagonistas, y también algunos pequeños éxitos que cada uno va disfrutando. Asimismo, buscan obtener los mejores resultados para su vida, mientras se van relacionando entre ellos. Es una película en la que podemos entender algunas de las situaciones que está pasando la protagonista, y al mismo tiempo, pensar en que nosotros hubiéramos hecho algo distinto acorde a nuestra personalidad.
It is a young film that shows us the occurrences of a young girl in a foreign country, at the same time that she discovers and faces her fears. It shows us a trip, where she also feels nostalgic thinking about her mother, and reading what she had written when she was in the same city.
Es una película juvenil que nos muestra las ocurrencias de una joven en un país extranjero, al mismo tiempo que se descubre y enfrenta sus miedos. Nos muestra un viaje, donde también siente nostalgia al pensar en su madre, y leer lo que ella había escrito cuando estuvo en la misma ciudad.

AyG3.png


Honestly, I had a lot more expectations of the ending, and I didn't like it. I liked the idea of trying to get her to find who she wanted to be, however, the act of looking for a boy, running and driving across town to tell him no, I didn't think was very cute, or tender, I thought it was rather silly.
Sinceramente, tenía muchas más expectativas del final, y no me gustó. Me gustó la idea de intentar que ella encontrara quien quería ser, sin embargo, el hecho de buscar a un chico, corriendo y conduciendo a través de la ciudad para decirle que no, no me pareció muy bonito, ni tierno, me pareció más bien tonto.
It is a movie that I would not watch again, because I would be more angry about that ending, if it is nice, but I did not like it. I understand the movie, the sense of meeting and understanding what their dreams are, of wanting to expand their horizons, but I don't agree with that ending, for me it should have ended differently.
Es una película que no volvería a ver, porque me daría más rabia ese final, si es bonito, pero no me gustó. Entiendo la película, el sentido de encontrarse y de entender cuáles son sus sueños, de querer expandir sus horizontes, pero no estoy de acuerdo con ese final, para mí debió terminar diferente.
Have you already seen it, what did you think? I will be reading your comments and opinions with pleasure. Also, if you want to vote for this movie you can do it tomorrow through my social networks. I remind you that you can participate in the program on Friday at 8 PM (Venezuela time) through the Discord of rutablockchain@rutablockchain. See you there.
¿Ustedes ya la vieron? ¿Qué les pareció? Estaré leyendo sus comentarios y opiniones con mucho gusto. Además, si desean votar por esta película podrán hacerlo mañana a través de mis redes sociales. Les recuerdo que pueden participar del programa el día viernes a las 8 PM (hora de Venezuela) a través del Discord de rutablockchain@rutablockchain. Nos vemos allí.

Gracias.png

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

(ESP-ENG) SP: Love and Gelato | Ecency