오월의 푸르름이 얼마나 좋은지
절로 눈이 맑아지네.
절로 마음에 기쁨이 솟아나네.
숲으로 들로 나오는 모든 모양들,
모든 움직임들이
귀엽네.
사랑스럽네.
아침부터 한 밤중 까지,
새들은 노래를 그치지 않네.
우리는 비가 내리면
밭으로 모종들을 옮기겠네
모든 것이 저절로 다 이루어 진다네.
모든것이 다 저절로 행복하다네.
How good is the blue of May
My eyes are clearer with me.
Joy comes to mind with me.
All the shapes that come out into the woods,
Every move
cute.
I love you.
From morning till night,
The birds do not stop singing.
When it rains
I'll move the seedlings into the field.
Everything is done by itself.
Everything is happy by itself.
