Hello friends. This week #energyrefill brings us a very positive quote from Winston Churchill:
"We may not reach our destination if we stop to throw stones at every dog that barks at us."
- Winston Churchill
Our friend 
I really like this phrase since it is very common to see how our projects and dreams disappear because we allow ourselves to be enveloped by negative comments or problems that always make us give up on them.
But this time I'm going to tell you something that happened to me and it was because ¨I didn't throw stones at the dogs¨.
When I got married, very excited by the way, but without a house where to go to share our love or where to start making our love nest. A very good friend told us that we could go live with her and her husband since the four of us were very good friends.
Everything went very well up to 1 year, she had a daughter from her first marriage, 6 years old. The paternal grandmother began to fight her legally since she wanted to stay with the granddaughter. My friend's lawyers told her that it was better if she didn't live with anyone since Grandma's lawyers could take hold of that excuse to be able to take it away from her, so we had to move.
There I began to think that a house was better for me and my husband, even if it was rented, but that we could live alone. From that day on I began to look at houses and ask about their prices and everything related to the purchase.
From there I moved with my parents, but by myself because my father did not let my husband move. Before long, my dad helped me move to a house where I would also work attending meetings of a company board of directors. They would go with their wives to talk business and play dominoes and drink and I had to have everything in order and make them food. Of course, it also had to have a clean yard and house.
I liked work and I liked the house. And I kept looking at the possible house where I would live and I even imagined myself in it. Two years later, my father died and almost immediately I was told that I was being fired and that I had to leave the house. I came back for my mom, alone again.
It had not been long when the Universe conspired in my favor. My mother tells me that one of the properties that my father had inherited was alone and that I was going to live there. Without much to ask, I came to the apartment where I still live. I have 35 years living here.
It took me a while, I got distracted a lot, I didn't try hard enough, I confess it, but my wish was fulfilled because I never stopped wanting it. I threw a lot of stones, I got a lot of dogs but here I am with my apartment (better than I thought) and almost without spending money since it is part of the inheritance that our father left us.
When you have a dream, don't be distracted until it comes true. Try not to tell anyone, focus on what you want and don't look to the sides. Tell us your story about how you applied this phrase in your life. Enter the link to participate:
@tripode/energy-refill-contest-round-08-eng-esp
Traducción al Español:
Hola amigos. Esta semana #energyrefill nos trae una frase muy positiva de Winston Churchill:
“Es probable que no lleguemos a nuestro destino si nos detenemos a arrojar piedras a cada perro que nos ladra.”
Winston Churchill.
Nuestra amiga
Esta frase me gusta mucho ya que es muy común ver cómo nuestros proyectos y sueños se esfuman debido a que nos dejamos envolver por comentarios negativos o por problemas que siempre nos hacen desistir de ellos.
Pero esta vez les voy a contar algo que me pasó y fue porque ¨no le tiré piedras a los perros¨.
Cuando me casé, muy ilusionada por cierto, pero sin una casa donde ir a compartir nuestro amor o donde comenzar a hacer nuestro nido de amor. Una muy buena amiga nos dijo que nos podíamos ir a vivir con ella y su esposo ya que eramos muy buenos amigos los 4.
Todo fue muy bien hasta 1 año, ella tenía una hija de su primer matrimonio, de 6 años de edad. La abuela paterna comenzó a pelearla legalmente ya que quería quedarse con la nieta. Los abogados de mi amiga le dijo que era mejor que no viviera con nadie ya que los abogados de la abuela se podían agarrar de esa excusa para poder quitársela, así que teníamos que mudarnos.
Allí comencé a pensar en que mejor era una casa para mi y mi esposo, así fuera alquilada, pero que pudiéramos vivir solos. Desde ese día comencé a mirar casas y preguntar por sus precios y todo lo referente para la compra.
De allí me mudé con mis padres, pero yo sola porque mi papá no dejó que se mudara mi esposo. Al poco tiempo, mi papá me ayudó a mudarme a una casa donde también trabajaría atendiendo las reuniones de una junta directiva de una compañía. Ellos iban con sus esposas a hablar de negocios y a jugar dominó y beber y yo debía tener todo en orden y hacerles comida. Por supuesto, también debía tener patio y casa impecables.
Me gustaba el trabajo y me gustaba la casa. Y seguía mirando la posible casa donde viviría y hasta me imaginaba en ella. Dos años después, mi padre muere y casi de inmediato me anunciaron que me despedían y que debía dejar la casa. Volví para que mi mamá, sola otra vez.
No había pasado mucho tiempo cuando el Universo conspiró a mi favor. Mi mamá me dice que una de las propiedades que había dejado de herencia mi padre estaba sola y que me fuera a vivir allí. Sin mucho qué preguntar me vine al apartamento donde vivo todavía. Tengo 35 años viviendo aquí.
Tardé un poco, me distraje mucho, no me esforcé lo suficiente lo confieso, pero mi deseo se cumplió porque nunca dejé de desearlo. Tiré muchas piedras, me salieron muchos perros pero aquí estoy con mi apartamento (mejor de lo que pensaba) y casi que sin gastar dinero ya que es parte de la herencia que nos dejó nuestro padre.
Cuando tengas un sueño, no te distraigas hasta hacerlo realidad. Procura no decirle a nadie, enfocate en lo que quieres y no mires a los lados. Cuentanos tu historia de cómo esta frase la aplicaste en tu vida. Entra al enlace para participar:
@tripode/energy-refill-contest-round-08-eng-esp