Un saludo para mis amigos de #Hive, especialmente los de esta comunidad #HiveCuba.
Si algo me agrada de la arquitectura cubana, es el fresco agradable de los patios interiores, un detalle de la arquitectura colonial cubana.
La arquitectura colonial cubana es un testimonio vivo de la fusión entre la tradición española y las necesidades del trópico. Las altas temperaturas demandan materiales que regulen los efectos del clima.
Si caminas por las calles de Las Tunas, aún puedes ver un universo de techos de tejas, patios interiores con pozos y pasillos techados que conservan historias de siglos pasados.
Cada elemento constructivo responde a un clima, a una forma de vida y a una estética que supo adaptarse sin perder su esencia. Es el modo constructivo más apegado a los materiales naturales: el barro y la madera.
Los techos de tejas criollas son, quizás, el rasgo más distintivo del paisaje urbano colonial. Estas tejas de barro cocido, dispuestas en hileras sobre armaduras de madera, no solo protegen del sol inclemente y de las lluvias torrenciales, sino que otorgan a las edificaciones una calidez cromática inconfundible.
Los aleros pronunciados, sostenidos por vigas talladas, proyectaban sombras sobre las fachadas, mientras que los canales y caños conducían el agua hacia los aljibes o hacia la calle. Con el tiempo, el musgo y los líquenes tiñeron las tejas de verdes y ocres, añadiendo una pátina de antigüedad que hoy admiramos.
En el corazón de la casa colonial late el patio interior. Rodeado de arcadas y galerías, este espacio abierto era el pulmón de la vivienda. En su centro, o arrimado a una pared, se alzaba el pozo, a menudo con brocal de piedra o ladrillo y un cubo de madera sostenido por una cadena.
El pozo no era solo una fuente de agua; era un punto de encuentro, al amanecer para degustar un café.
Alrededor del patio crecían helechos, malangas y alguna mata de jazmín, mientras los canarios enjaulados competían en trinos con el goteo del agua.
Los pasillos techados conectan las habitaciones y permiten circular bajo cubierta sin exponerse a la lluvia o al sol. Estos corredores, a veces con arcos de medio punto y columnas de madera o mampostería, se abren al patio mediante galerías.
El piso, en muchos casos, es de rasillas: pequeñas losas de barro cocido, rectangulares o cuadradas, colocadas en espiga o al hilo. Las rasillas, con su tono rojizo y su textura irregular, absorben la humedad y mantenían el frescor bajo los pies descalzos.
Con los años, el tránsito las desgastaba, creando ondulaciones y brillos que hablaban del paso de generaciones.
La vida en estas casas transcurría entre sombras y brisas. Las rejas de hierro forjado en ventanas permitían la ventilación sin renunciar a la intimidad. Los techos altos, a veces con vigas a la vista, facilitaban la salida del aire caliente. Y en los pasillos, mecedoras y butacas invitaban a la tertulia vespertina, cuando el calor cedía y la limonada invitaba.
La arquitectura colonial cubana no es un simple trasplante de modelos europeos. Fue una síntesis: la teja, el pozo, el pasillo y la rasilla se combinaron para crear un hábitat profundamente criollo.
Hoy, aunque muchas casas han sido restauradas o transformadas, esos elementos persisten como emblemas de una identidad que resiste.
Gracias por visitar mi blog. Soy crítica de arte, investigadora social y amante de la cocina. Te invito a conocer más de mí, de mi país y de mis letras. Texto y fotos de mi propiedad.
The Coolness of an Interior Courtyard
A greeting to my friends on #Hive, especially those in this #HiveCuba community.
If there is something I like about Cuban architecture, it is the pleasant coolness of interior courtyards, a detail of Cuban colonial architecture.
Cuban colonial architecture is a living testimony to the fusion between Spanish tradition and the needs of the tropics. High temperatures demand materials that regulate the effects of the climate.
If you walk through the streets of Las Tunas, you can still see a universe of tiled roofs, interior courtyards with wells, and roofed corridors that preserve stories from centuries past.
Each construction element responds to a climate, a way of life, and an aesthetic that knew how to adapt without losing its essence. It is the construction method most attached to natural materials: mud and wood.
Creole clay-tile roofs are, perhaps, the most distinctive feature of the colonial urban landscape. These fired-clay tiles, arranged in rows over wooden frameworks, not only protect from the harsh sun and torrential rains but also give the buildings an unmistakable chromatic warmth.
The deep eaves, supported by carved beams, cast shadows over the façades, while channels and gutters carried water toward the cisterns or into the street. Over time, moss and lichens dyed the tiles green and ochre, adding a patina of antiquity that we admire today.
In the heart of the colonial house beats the interior courtyard. Surrounded by arcades and galleries, this open space was the lung of the home. In its center, or set against a wall, stood the well, often with a stone or brick curb and a wooden bucket held by a chain.
The well was not only a source of water; it was a meeting point, at dawn to savor a coffee.
Around the courtyard grew ferns, malangas, and an occasional jasmine plant, while caged canaries competed in trills with the dripping water.
Roofed corridors connect the rooms and allow you to move under cover without being exposed to rain or sun. These corridors, sometimes with semicircular arches and wooden or masonry columns, open onto the courtyard through galleries.
The floor, in many cases, is made of rasillas: small fired-clay tiles, rectangular or square, laid in herringbone or straight patterns. The rasillas, with their reddish tone and irregular texture, absorb moisture and kept the coolness under bare feet.
Over the years, foot traffic wore them down, creating undulations and shines that spoke of generations passing.
Life in these houses passed among shadows and breezes. Wrought-iron grilles on windows allowed ventilation without giving up privacy. High ceilings, sometimes with exposed beams, facilitated the escape of hot air. And in the corridors, rocking chairs and armchairs invited the evening gathering, when the heat eased and lemonade beckoned.
Cuban colonial architecture is not a simple transplant of European models. It was a synthesis: the tile, the well, the corridor, and the rasilla combined to create a deeply Creole habitat.
Today, although many houses have been restored or transformed, those elements persist as emblems of an identity that resists.
Thanks for visiting my blog. I am an art critic, social researcher, and lover of cooking. I invite you to learn more about me, my country, and my writing. Text and photos are my property.