Angers, back to when I was 20! (Part 15)

English

This part of Angers, probably less known and less visited than the city center, is still worth a detour. It has a peaceful charm, with old stone buildings, quiet little streets, and patches of greenery.
The Jean Lurçat Museum, housed in the former Saint-Jean Hospital founded around 1175, is a fine example. This remarkable building perfectly illustrates the Angevin Gothic style, with its vast vaulted hall and solemn atmosphere.
Inside, you’ll find a treasure: The Song of the World, a monumental set of ten tapestries created by Jean Lurçat between 1957 and 1966. Designed as a modern response to the famous Apocalypse Tapestry (also in Angers), the work explores humanity’s place in the universe — its hopes and threats — through a burst of color and symbolism.
Around the museum, the old hospital buildings, the medieval gardens, and the neighborhood’s narrow streets all add to the charm of the place — a blend of history, art, and tranquility.

Français

Cette partie d’Angers, sans doute moins connue et moins fréquentée que le centre-ville, mérite pourtant le détour. Elle a un charme paisible, entre vieilles pierres, ruelles tranquilles et coins de verdure.
Le musée Jean Lurçat, installé dans l’ancien hôpital Saint-Jean fondé vers 1175, en est un bel exemple. Ce bâtiment remarquable illustre à merveille le style gothique angevin, avec sa grande salle voûtée et son atmosphère solennelle.
À l’intérieur, on découvre un trésor : Le Chant du Monde, un ensemble monumental de dix tapisseries que Jean Lurçat a réalisées entre 1957 et 1966. Conçu comme une réponse moderne à la célèbre Tapisserie de l’Apocalypse (également à Angers), cet ensemble évoque la place de l’homme dans l’univers, ses espoirs et ses menaces, dans une explosion de couleurs et de symboles.
Autour du musée, les anciens bâtiments de l’hôpital, les jardins médiévaux et les ruelles du quartier ajoutent encore au charme du lieu — un mélange d’histoire, d’art et de tranquillité.

Angers – The Jean Lurçat and Contemporary Tapestry Museum.
The Tapestry of Le Chant du Monde by Jean Lurçat.