Discovering a new coffee shop [eng/esp]

This Monday afternoon, on my way home after leaving the gym and practicing a little sport, I found a very special place for me, and I'm sure for all coffee lovers. I had previously seen the place under repair, but I was pleasantly surprised to see it already providing service and to discover that it is a coffee shop called Caffé del Doge.

VERSIÓN en Español

Esta tarde de lunes, de regreso a casa luego de salir del gimnasio y practicar un poco de deporte, encontré un lugar muy especial para mí, y estoy segura que también para todos los amantes del café. Anteriormente había visto el sitio en reparación, pero mi sorpresa fue grata al verlo ya brindando servicio y descubrir que es una cafetería llamada Caffé del Doge.

The place has a very nice decoration, the room is air-conditioned with the tables arranged in a linear fashion. It also has an outdoor area to enjoy outdoors, even as the place is located right next to the owner's house, he invites the customer to sit on his porch if he wishes.

El lugar tiene una decoración muy bonita, el salón es climatizado con las mesas dispuestas de una forma lineal. También tiene un área exterior para disfrutar al aire libre, incluso como el local está ubicado justo en el área contigua de la casa del dueño del emprendimiento, él invita al cliente a sentarse en su portal si así lo desea.

Those who already follow my blog know that I always enjoy a good espresso coffee, because I feel that you can feel in it all the flavor of the bean. But I decided to try the specialty of the menu: Frapuccino de la Casa, and it was really delicious! The sweet point was just the right one to achieve the pairing of all the ingredients, and on top of that it was decorated with some roasted coffee beans, which I also ate, I don't know if the only one who does it 😅....

VERSIÓN en Español

Los que ya siguen mi blog saben que disfruto siempre de un buen café expreso, porque siento que se puede sentir en él todo el sabor del grano. Pero decidí probar la especialidad de la carta: Frapuccino de la Casa; y estaba realmente delicioso!! El punto de dulce era justo el adecuado para lograr el maridaje de todos los ingredientes, y encima estaba decorado con algunos granos de café tostados, que también me comí, no sé si soy la única que lo hace 😅…

They also offer other varieties such as: latte, cappuccino, mocha, bonbon, and even ice cream whey. I liked the fact that they also sell ground coffee and coffee beans, in the desired quantities in any of their formats.
I saw that they have Caffé del Doge packages on display, and it is the powder they use to make the different preparations, which is native to Venice, considered by many as the best coffee of that area, which still preserves the Italian concept of traditional roasting.

VERSIÓN en Español

Ofertan además otras variedades como: latte, capuchino, mocca, bombón, e incluso suero de helado. Me gustó que allí también se vende café molido y en grano, en las cantidades que se deseen en cualquiera de sus formatos.
Vi que tienen en exhibición los paquetes de Caffé del Doge, y es el polvo que usan para realizar las diferentes elaboraciones, el cual es oriundo de Venecia, considerado por muchos como el mejor café de esa zona, que conserva aún el concepto italiano de torrefacción tradicional.

I was also caught up with the good vibes of the place, we were all full of smiles when I saw the barista raising his cup with one of his most loyal customers.

VERSIÓN en Español

Quedé atrapada también con las buenas vibras del lugar, nos llenamos de sonrisas todos cuando vi al barista alzando su taza con uno de sus clientes más fidelizados.