A story to tell, characters that show the reality of what it means to belong to the world of guerrilla warfare in Colombia. Without a doubt, this series shows us this and much more, based on real events, with a total of 86 episodes that will help you understand a little about the consequences of our actions, surrounded by corruption, injustice, and those in power.
Una historia que contar, personajes que muestran la realidad de lo que implica pertenecer a ese mundo de la guerrilla, en Colombia, sin duda, esta serie nos muestra esto y mucho m谩s, basada en hechos reales, con un total de 86 cap铆tulos, que te har谩n entender un poco las consecuencias de nuestras acciones, rodeado de corrupci贸n, injusticias y due帽os del poder.
NI脩A is the name of this Colombian series, in which a former guerrilla fighter must face the reality of the world as she tries to rebuild her life and leave her past behind. This micro-novel grabs you from the very first episode with its story of reality and personal growth.
This series shows us the cruelty of the guerrillas, the abuse of children, victims of this senseless war, the cruelty of human beings, and society's rejection when they want to get their lives back and start over.
La NI脩A es el nombre de esta serie colombiana, donde una exguerrillera debe afrontar la realidad del mundo, al querer retomar su vida, dejando su pasado atr谩s, una micro novela, que te atrapa desde el primer cap铆tulo, con esta historia de realidad y superaci贸n personal.
Dicha serie, nos muestra lo cruel de la guerrilla, el maltrato a los ni帽os, v铆ctimas de esta guerra sin sentido, la crueldad del ser humano, el rechazo por la sociedad, cuando ellos quieren retomar sus vidas, y empezar de cero.
There may be many conflicting opinions, but let's look at the plot, a true story, which tells us about the consequences of having belonged to a guerrilla group, especially if it was against your will. They recruit children at such a young age, without any power or say, forced to obey in order to survive.
But once you manage to get out of all that and decide to get your life back, or at least reintegrate into society, you have to face rejection, being judged without anyone knowing what you went through, what you had to endure to survive, which is true. true, you reach a point where you are an adult, where they tell you that you should already have the strength and power to decide and get out of that place. Even so, it's very easy to say, but doing it is another story.
Here we will see the story of Belkys, better known in the guerrilla movement as SARA or NI脩A. This young woman was captured by guerrilla fighters when she was very young, only 7 years old. She went through many things that she did not deserve to experience at her young age. However, as she grew up, she became a true fighter because, despite everything, she maintained her essence and good heart.
Like her, many children were recruited, forced to leave their families, to become something they did not want to be, surrounded by evil, violence, abuse, among many other things. Both Belkys and the others found it very difficult to return to civilization, leaving all that behind.
But how can you forget all that overnight? It's impossible, especially when people remind you of it, judging you and pointing fingers at you all the time.
SPANISH VERSION
Pueden existir muchas opiniones encontradas, pero veamos la trama, una historia real, donde nos relata las consecuencias de haber pertenecido a una guerrilla, y m谩s si fue en contra de tu voluntad, desde ni帽os los reclutan, a una edad tan corta, sin poder ni voto, solo obedecer para sobrevivir.
Pero una vez logras salir de todo eso, y decides retomar tu vida, o por lo menos reintegrarte a la sociedad, teniendo que enfrentar el rechazo, que te juzguen sin saber lo que viviste, lo que tuviste que pasar para poder sobrevivir, cosa que bien, es cierto, llegas a un punto en el que ya eres adulto, donde te dicen, que ya deber铆as tener la fuerza y el poder de decidir y salir de ese lugar, aun as铆, es muy f谩cil decirlo, hacerlo es otra historia.
Aqu铆 veremos la historia de Belkys, mejor conocida en la guerrilla como SARA o la NI脩A, esta joven fue capturada por los hombres de la guerrilla desde muy chica, con tan solo 7 a帽os, paso por muchas cosas, cosas que a su corta edad, no merec铆a vivir, sin embargo, al crecer, se convirti贸 en toda una luchadora, porque a pesar de todo, mantuvo su esencia y buen coraz贸n.
Asi como ella, muchos ni帽os fueron reclutados, obligados a dejar a su familia, para convertirse en algo que ellos no quer铆an, rodeados de la maldad, violencia, abuso, entre muchas cosas m谩s, tanto Belkys como los dem谩s, les toco muy duro volver a la civilizaci贸n, dejando todo eso atr谩s.
Pero como se puede olvidar todo eso, de la noche a la ma帽ana, es imposible, menos si las personas te lo recuerdan, juzg谩ndote, se帽al谩ndote todo el tiempo.
Without a doubt, this series is full of drama, a story of personal growth, in which we see the life of this young girl who seeks to reclaim her life, be with her family again, have a career, and be someone else in this life.
She has to face and live forever with her past, with people looking at her and judging her, but knowing that she did the best she could to survive that hell, and most importantly, to get out of there and become what she is today: a better human being, willing to help those in need and save lives.
Conclusi贸n
Sin duda esta serie est谩 llena de mucho drama, de una historia de superaci贸n personal, en el que veremos la vida de esta joven chica, que busca recuperar su vida, estar de nuevo con su familia, tener una carrera y ser alguien m谩s en esta vida.
Teniendo que afrontar y vivir para siempre con su pasado, con que la miren y juzguen, pero sabiendo que hizo lo mejor que pudo, para sobrevivir en ese infierno, y lo m谩s importante, el lograr salir de all铆, y convertirse en lo que es hoy en d铆a, un mejor ser humano, dispuesta a ayudar a quien lo necesite, salvando vidas.
Im谩genes obtenidas de filmaffinity / Images obtained from filmaffinity
Edici贸n Banner y Portada con CANVA/ Banner and Cover Edition with CANVA
