From Chernobyl to Fukushima [ENG|ESP]

Words
1740
Reading
8 min
Listen
Play
3y

馃幀From Chernobyl to Fukushima, nuclear events that changed the world 馃幀

MOVIE.jpg


IKIGAIDESIGN (1).gif

Many talk about Chernobyl, everything that happened there, the chaos, the destruction, the disaster, the consequences, in short, but we cannot forget that this event, this catastrophe, could have been repeated, of equal magnitude, all because the human being always wants more馃.

When it comes to natural disasters, it is something that can not be controlled, take precautions yes, of course, but still, it is something as it says is of nature, not of man, it is there, where this other type of catastrophes occur, it seems that man seeks them, creates them, whether with intention, or not, but it happens, and only remains to accept the consequences.


ESPANISH VERSION


Muchos hablan de Chern贸bil, todo lo que sucedi贸 all铆, el caos, la destrucci贸n, el desastre, las consecuencias, en fin, pero no podemos olvidar, que este evento, esta cat谩strofe, pudo haberse repetido, de igual magnitud, todo porque el ser humano siempre quiere m谩s馃.

Cuando se trata de desastres naturales, es algo que no se puede controlar, tomar precauciones s铆, claro, pero igual, es algo como bien dice es de la naturaleza, no del hombre, es all铆, donde se presentan este otro tipo de cat谩strofes, pareciera que el hombre las buscas, las crea, sea con intenci贸n, o no, pero sucede, y solo queda aceptar las consecuencias.

IKIGAIDESIGN (1).gif


image.png
source

IKIGAIDESIGN (1).gif


This short miniseries shows us a little of what happened in 2011, in FUKUSHIMA, when from an earthquake and then a tsunami, the biggest nuclear accident occurred, the interesting thing about this series, is that it focuses on showing us the technical and human part, which were an essential part, to manage and control the situation.

The Days, this is the name of this feature film, which consists of 8 chapters, here we will see the people involved in this nuclear event, which some would consider heroes, others perhaps guilty, of this catastrophe, but to say exactly what happened, even over the years, there is no concrete and definitive answer.

It is a film that makes you reflect, look a little about what we are capable of doing, in order to somehow improve our quality of life, but at what cost, the Fukushima reactor was designed with the intention of generating more energy for its inhabitants, this at the time, was a great achievement, a huge breakthrough, but like everything else, man, everything he touches, destroys it, abuses minerals, resources, and it is there, where events like these arise, either by arrogance, arrogance, whatever, they will never admit their mistake.


ESPANISH VERSION

Esta peque帽a miniserie nos muestra un poco de lo que sucedi贸 en el 2011, en FUKUSHIMA, cuando a partir de un terremoto y luego un maremoto, se present贸 el mayor accidente nuclear, lo interesante de esta serie, es que se centra en mostrarnos la parte t茅cnica y humana, que fueron parte esencial, para asi manejar y controlar dicha situaci贸n.

Los D铆as, asi se llama este largometraje, el cual consta de 8 cap铆tulos, aqu铆 veremos las personas implicadas en este evento nuclear, el cual algunos considerar铆an h茅roes, otros quiz谩s culpables, de esta cat谩strofe, pero decir con exactitud que ocurri贸, aun a pesar de los a帽os, no existe una respuesta concreta y definitiva.

Es un film, que te hace reflexionar, mirar un poco sobre lo que somos capaces de hacer, con tal de mejorar de alguna forma, nuestra calidad de vida, pero a qu茅 costo, el reactor de Fukushima, fue dise帽ado con la intenci贸n de generar la mayor energ铆a para sus habitantes, esto en su momento, fue un gran logro, un enorme avance, pero como todo, el hombre, todo lo que toca, lo destruye, abusa de los minerales, de los recursos, y es all铆, donde eventos como estos surgen, ya sea por arrogancia, soberbia, lo que sea, nunca admitir谩n su error.

IKIGAIDESIGN (1).gif


image.png
source

IKIGAIDESIGN (1).gif

A little bit about the series

Well, at the beginning of the series, it is made clear that it is Based on Real Facts, and although it may have a bit of fiction, I do not think they have strayed so far from reality, from what was lived, here we can visualize those moments of tension, anguish, fear, insecurity, darkness, the reflection of the dust that emanates from all this collapse.

All those situations that arose in order to control and avoid a major disaster, that is, doing everything humanly possible so that the reactor would not explode; there were several explosions, where at one point, everyone thought it was the reactor, and just by imagining it, terror and panic took hold of them.

The plant operators were trying to prevent the reactor from exploding, and for that they had to cool it, and they needed a lot of water, but everything is a process, a protocol, where the government was doing its part, putting obstacles, excuses, not letting them act as they should, to solve immediately, it is easy to give orders from outside, from far away, but you have to be there, to see and live those moments of anguish, and thus understand that there was no time to lose, waiting for approvals, either to evacuate the building and lower the pressure of the reactor.


ESPANISH VERSION

Un poco sobre la serie

Bien, al inicio de la serie, nos aclara que es Basada en Hechos Reales, y aunque seguramente, quiz谩s tenga un poco de ficci贸n, no creo que se hayan alejado tanto de la realidad, de lo que se vivi贸, aqu铆 podemos visualizar esos momentos de tensi贸n, angustia, miedo, inseguridad, la oscuridad, el reflejo del polvo que emana todo este derrumbe.

Todas esas situaciones que se presentaron, para poder lograr controlar y asi evitar un mayor desastre, es decir, haciendo todo lo humanamente posible, para que el reactor no explotara; de por s铆 existieron varias explosiones, donde en un momento, todos pensaban que era el reactor, y de solo imaginarlo, el terror, y el p谩nico, se apoderaba de ellos.

Los operarios de la planta buscaban evitar que el reactor estallara, y para ello ten铆an que enfriarlo, y necesitaban bastante agua, pero todo es un proceso, un protocolo, donde el gobierno, hac铆a de las suyas, poniendo trabas, excusas, no los dejaban actuar como deb铆an, para solucionar de inmediato, es f谩cil dar 贸rdenes desde afuera, desde lejos, pero tienes que estar all铆, para ver y vivir esos momentos de angustia, y asi entender que no hab铆a tiempo que perder, esperando aprobaciones, ya sea para evacuar el edificio y bajar la presi贸n del reactor.

IKIGAIDESIGN (1).gif


image.png
source

IKIGAIDESIGN (1).gif

The greatest loss

I confess, as I watched every scene, about these men and the work they were doing inside, I couldn't help but think how they must have felt, with so much pressure, stress and fear, especially the fear these people must have felt, just imagining what happened years ago at Chernobyl, how those people died, the disaster, and yet, they were lucky, or the truth, I don't know what to call it.

Despite their best efforts to prevent the reactor from exploding, they still suffered great losses, had to leave their homes, reported cases of illness and death, related to the radiation exposure many suffered, not to mention the environmental and economic damage.

Between the earthquake, and then the tsunami, and to complete this failure in the reactor, further endangering the lives of many, is something that well, just imagine it, gives chills, to live it, must not have been easy for these people, it's like when all the disasters come together, you do not have where to grab, or what to do, your mind is clouded, nerves, fear, uncertainty, a real chaos.


ESPANISH VERSION

La mayor perdida

Les confieso, que mientras ve铆a cada escena, sobre estos hombres y el trabajo que realizaban dentro, no pod铆a evitar pensar como se sentir谩n, con tanta presi贸n, estr茅s y miedo, sobre todo esto, el miedo que debieron sentir estas personas, de solo imaginar lo que ocurri贸 a帽os atr谩s en Chern贸bil, de como murieron esas personas, el desastre, y aun asi, corrieron con suerte, o la verdad, no s茅 c贸mo llamarlo.

A pesar de su mayor esfuerzo, por evitar que el reactor explotara, de igual manera sufrieron grandes perdidas, tuvieron que abandonar sus hogares, se reportaron casos de enfermedades y muertes, relacionadas a la exposici贸n que sufrieron muchos con la radiaci贸n, sin dejar de mencionar los da帽os ambientales y econ贸micos.

Entre el terremoto, y luego el maremoto, y para completar esta falla en el reactor, poniendo a煤n m谩s en peligro la vida de muchos, es algo que bueno, de solo imaginarlo, da escalofr铆os, el vivirlo, no debi贸 ser nada f谩cil para estas personas, es como cuando todos los desastres se juntan, no hayas para donde agarrar, ni que hacer, tu mente se nubla, los nervios, el miedo, la incertidumbre, un verdadero caos.


This series is full of drama, many criticize the technical terms they used, some say that the Japanese were cold, stagnant, without any expression about what was happening, well, in my opinion it was fine, you don't have to be a genius to understand about this topic, the context was clear, maybe it lacked more, who knows, but without a doubt, it is a feature film, interesting, worth watching.

This is to everyone's taste, The Days, is a series recommended for some, with a touch of history, science, and teachings, if you like this kind of films, then it is for you, I'm not saying it is one of the best, but it still manages to entertain you and reflect what it wants.


ESPANISH VERSION


Esta serie est谩 llena de drama, muchos critican los t茅rminos t茅cnicos que usaron, algunos que los japoneses se mostraron fr铆os, estancados, sin expresi贸n alguna sobre lo que estaba ocurriendo, pues bien, a mi parecer estuvo bien, no hay que ser un genio para entender sobre este tema, el contexto era claro, quiz谩s le falto m谩s, quien sabe, pero sin duda, es un largometraje, interesante, que vale la pena mirar.

Esto es a gusto de cada quien, Los D铆as, es una serie recomendada para algunos, con un toque de historia, ciencia, y ense帽anzas, si te gusta este tipo de films, entonces es para ti, no digo que sea una de las mejores, igual logra entretenerte y reflejar lo que quiere.

G.gif


RECURSO / RESOURCEFUENTE / SOURCE
Im谩genes / Pictures: Cover/Portada
Translation/Traducci贸n: DeepL Traductor
Edition/Edici贸n :Cover and banner with Photoshop /Portada y banner con Photoshop
Edition/Edici贸n :Canva GIF Separator/Separador GIF Canva
Video trailer :Youtube

BANNER-NUEVO.png

From Chernobyl to Fukushima [ENG|ESP] | Ecency