¡Feliz Año Nuevo 2023!

Happy New Year 2023!

.
Mi primer video del año en la comunidad y en mi cuenta de 3Speak. Estoy agradecido por el año que pasó y porque tengo mucha fe de que este año será aún mejor para todos. El tema de esta semana me gustó mucho, aunque batallé un poco para encontrar el tema adecuado creo que este fue el que más me gustó para mostrarles.

My first video of the year in the community and on my 3Speak account. I am grateful for the year that has passed and because I have great faith that this year will be even better for everyone. I really liked this week's theme, although I struggled a bit to find the right theme, I think this was the one I liked the most to show you.

Todos tenemos esperanza, sea mucha o poca, todos tenemos, igual que la fe, pero la esperanza es la certeza de que algo ocurrirá, algo positivo, en nuestras vidas. Es por eso que escogí esta canciones que hoy les presento, "Cara a Cara" del cantante colombiano cristiano Alex Campos.

My first video of the year in the community and on my 3Speak account. I am grateful for the year that has passed and because I have great faith that this year will be even better for everyone. I really liked this week's theme, although I struggled a bit to find the right theme, I think this was the one I liked the most to show you.

La canción habla sobre el querer ver el rostro de Dios con necesidad, clamando que esto ocurra; ese grito yo lo traduzco a esperanza, la esperanza de querer ver ese rostro algún día, oír esa voz algún día y tomar su mano y seguirle. Particularmente, siento que es un temazo y un grito de esperanza para muchos, por eso se las presento esta semana, espero les guste.

The song talks about wanting to see the face of God with need, crying out for this to happen; I translate that cry into hope, the hope of wanting to see that face one day, hear that voice one day and take his hand and follow him. Particularly, I feel that it is a great song and a cry of hope for many, that is why I present it to you this week, I hope you like it.

LETRA:

Vengo hoy en medio del fracaso y de este gran dolor
Escuché que tú eres la esperanza, que eres tú el amor
Y te busco sin que pueda verte, te suplico Dios
No te alejes, grito, no me callo, pido con pasión

Jesús, hijo de Dios
Escucha esta canción

_CORO:

Quiero verte cara a cara, quiero oír tu voz
Tomarte fuerte de la mano, seguirte, Señor
Renueva toda la esperanza de este corazón
Que late por sentir tu aliento, sálvame, oh Dios

Escucho en medio del rechazo
De este ruido en mi interior
Que me dice que me rinda
Que me aleje, que fracase
En el intento de seguir creyendo en ti

Sé que muchas veces te he fallado
Pero estoy arrepentido
No te vayas, no me dejes
Más que a nadie a ti me aferro

Sopla vida, sopla aliento
Sobre este valle muerto
No me callo, no me rindo
Seguiré en ti creyendo

Jesús, hijo de Dios
Escucha esta canción

_CORO:

Quiero verte cara a cara, quiero oír tu voz
Tomarte fuerte de la mano, seguirte, Señor
Renueva toda la esperanza de este corazón
Que late por sentir tu aliento, sálvame, oh Dios

Anhelo conocerte cara a cara, Dios
Anhelo ver hoy tu poder
El brillo de tus ojos hoy me deja ver
Que en tu amor libre seré

_CORO:

Quiero verte cara a cara, quiero oír tu voz
Tomarte fuerte de la mano, seguirte, Señor

Fuente

Instrumental:

Fuente: Youtube

Deseo de todo corazón que este año esté repleto de muchas bendiciones sobre ustedes y sus familias. Además, que la música nos acompañe durante esos 365 días, como ya lo ha hecho antes.

I wish with all my heart that this year is filled with many blessings on you and your families. Also, may the music be with us during those 365 days, as it has done before.