Shawloni itsasontzian itsasontziaren forma zehazki hau zen. Airea sendoa bihurtu zen pixka bat igaro ondoren. Itsasontzi handiak, jada ez dira haize etsairik. Guardia mantendu itsasontzia jauregiaren alboan. Une baten ostean itsasontzi bat itsasontzira etorri zen. Ehunka sarkas, rangapare saripara-sarisara ranga laburra eskuz-hater chapuri eginda dago. Nabigatzaileek bela arrastatu zuten txalupa beltz beltzaren bila. Stalwaris harritu ziren napitani ikusteko. Txaloa urmael batean egosi zen - hinduismoa oraindik ere badago - Brahmin bat erretzen ari zen. Liburu batzuk ez dira egun batean zigortu. Aitonak bazekien ez zuela ihes egin, ezta hil ere, seguruenik mahai batean eseri eta Yakub-ek eginiko haragia jan zezakeen. Baina zer laster da? Oraindik azkar joaten bazara, argibide guztiak alferrik galtzen dira. Pentsamendu honen arabera, Brahmin Shaybaliyarekin, basoko funtzionarioaren aholkuarekin. Brahminak erretzen ari zen, neskamea zutik eta martxan jarri zen. Napitani neskameari joan zitzaion, esanez: "Non etorriko zara?" Biloba haserretu zen, batez ere ingelesez soldata jaten zuenean, esan zuen: "Zein da zure amorrua! Hili, Delhi eta Meka gara. "Napitani elkarri esan zidan:" Ez hori bakarrik, baina ezin dugu ezer esateko gai. Zure itsasontzian neska bat bazara, galdetzen didazu ". Chakrani apur bat biguna zen. Esan zuen: "Beno, eskatu iezadazu." Shawlana galdetu zitzaion ez zela isilik egoteko esan. Horregatik, desberdina izateko bidea pentsatu zuen, esan zuen "Alata Parab." Orduan, babesleen baimenarekin, neskamea napitani bidalitako itsasontzian sartu zen. Pakshali atxikia zen bere lehentasunen arabera. Sugeen xarma ikusi zuen belo txiki bat. Eta trazu bat hartu eta zimurrak janzten zituen. Sabybali denbora luzez begiratu eta napitani ikusi zuen. Ikusi zuen, esan zuen: "Non dago zure etxea, Napitani?" Napitani ez zuen ezer esan. Shebali galdetu berriro: "Zein da zure izena, napitani", baina erantzuna ez zen. "Nago negarrez ari zara?" Napitani esan zuen softki: "Ez." Esan zuen, "negarrez nago." Begiaren bularra moztu zuen. Napitani benetan negarrez ari zen. Bila kaleratu zenean, Napitani irribarre egin zuen pixka bat.
