HivePud second place! Deu/Eng

Hello dear Hiver,
it is done. I made second place with my power up on HivePud September 1 and am happy to have 850 HP Delegations for the next month. I will use these exclusively to help move our new community Bikeworld forward for all cyclists on Hive. Every new member will receive a 100% upvote for their bikeposts, whether posted directly in the community or as a crosspost. We are looking forward to every new member and to the new posts about cycling!
A big thanks again to the sponsors @theycallmedan, @improv, @alokkumar121 and @traciyork.

Best regards your
Bikemate

Hallo liebe Hiver,
es ist geschafft. Mit meinem Power up am HivePud 1. September habe ich den zweiten Platz gemacht und freue mich über 850 HP Delegations für den nächsten Monat. Diese werde ich ausschließlich dafür nutzen, unsere neue Community Bikeworld für alle Fahrradfahrer auf Hive weiter nach vorne zu bringen. Jedes neue Mitglied erhält für seine Bikeposts ein 100% Upvote, egal ob direkt in der Community oder als Crosspost gepostet. Wir freuen uns über jedes neue Mitglied und auf die neuen Beiträge rund ums Fahrradfahren!
Ein großer Dank nochmal an die Sponsoren @theycallmedan, @improv, @alokkumar121 und @traciyork.

Viele Grüße Euer
Bikemate