ESPA脩OL
Saludos amigos! Espero se encuentren muy bien, en esta oportunidad paso por ac谩 a relatar una celebraci贸n familiar, ya que mi cu帽ada se cas贸 馃グ馃グ
La relaci贸n que mi cu帽ada ten铆a con su novio y ahora su actual esposo ya ten铆a a帽os, si mal no recuerdo m谩s de 7 a帽os juntos, pues el diciembre pasado decidieron colocar fecha al compromiso, fue un poco extra帽o, porque una semana antes nos llam贸 a mi esposo y a mi persona y nos dijo: "Me caso el 16, as铆 que los quiero en mi casa a todos", y nosotros quedamos at贸nitos 馃ぃ馃ぃ馃ぃ.
Mi cu帽ada vive en Caracas, la capital del pais, aproximadamente a una hora de d贸nde nosotros vivimos, en nuestro caso nunca hab铆amos ido a su casa con todos los ni帽os, pero no tuvimos otra oportunidad, es m谩s yo creo que ni chance de pensarlo jajaja as铆 que nos fuimos todos a Caracas.
Lo bueno fue que, agarramos un bus de terminal a terminal y cuando llegamos a Caracas ella nos busc贸, pensamos que 铆bamos directo a su casa, pero no, se nos hab铆a olvidado que mi cu帽ada le encanta caminar demasiado as铆 que nos fuimos a todas partes habidas y por haber a pasear con los ni帽os y a pasarla bien.
Nos fuimos un d铆a jueves, ya que la boda era el d铆a viernes, fue muy bonita, sencilla y familiar, posterior a la ceremonia, la recepcion fue en un restaurante 谩rabe, llamado TARABISH, d贸nde ya se hab铆a reservado todo con anticipaci贸n.
Cr茅anme cuando les digo que la comida estaba s煤per exquisita, o no se si es que la comida arabe a m铆 me fascina, de entrada colocaron las divinas salsas 谩rabes (garbanzo, yogurt, berenjena y piment贸n), no s茅 cu谩l estaba m谩s exquisita, pan 谩rabe de za'atar, no s茅 si lo hayan probado pero esto es lo maximo, de verdad que su sabor era inigualable, a la hora de plato fuerte y entre todo los platos a pedir, Particularmente yo quise cordero guisado con arroz con pi帽ones.
Solo estuvimos familiares y amigos m谩s cercanos a los esposos, todo estuvo muy bonito, me alegro tanto que mi cu帽ada este tan feliz, definitivamente que alegr铆a me da al saber que la familia que eleg铆 se haya convertido en parte fundamental en mi vida.
Gracias por leer parte de mi, les env铆o un abrazo cargado de bendiciones.
ENGLISH
Greetings friends! I hope you are very well, this time I'm here to tell you about a family celebration, since my sister-in-law got married 馃グ馃グ馃グ.
The relationship that my sister-in-law had with her boyfriend and now her current husband already had years, if I remember correctly more than 7 years together, well last December they decided to set a date for the engagement, it was a little strange, because a week before she called my husband and me and told us: "I'm getting married on the 16th, so I want you all in my house", and we were stunned 馃ぃ馃ぃ馃ぃ馃ぃ.
My sister-in-law lives in Caracas, the capital of the country, about an hour from where we live, in our case we had never gone to her house with all the kids, but we had no other opportunity, I think we didn't even have a chance to think about it hahaha so we all went to Caracas.
The good thing was that we took a bus from terminal to terminal and when we arrived to Caracas she looked for us, we thought we were going straight to her house, but no, we had forgotten that my sister in law loves to walk too much so we went everywhere we could to walk with the kids and have a good time.
We went on a Thursday, since the wedding was on Friday, it was very nice, simple and familiar, after the ceremony, the reception was in an Arab restaurant, called TARABISH, where everything had been booked in advance.
Believe me when I tell you that the food was super exquisite, or I don't know if it's because I am fascinated by Arab food, as a starter they served the divine Arab sauces (chickpea, yogurt, eggplant and paprika), I don't know which one was more exquisite, Arabian za'atar bread, I do not know if you have tried it but this is the best, its flavor was really unmatched, at the time of main course and among all the dishes to order, I particularly wanted stewed lamb with rice with pine nuts.
We were only family and close friends of the spouses, everything was very nice, I am so glad that my sister-in-law is so happy, definitely what a joy it gives me to know that the family I chose has become a fundamental part of my life.