As every Monday, it's time for Weekly StreetArt, your weekly dose of #StreetArt. The beautiful weather is settling in over Montreal. The trees are beginning to bud, a lovely tender green. The artists are back on the streets, ready to give their best this year. I like Spring especially after a long winter
Comme chaque lundi, voici venir le temps du Weekly StreetArt, votre dose de #StreetArt hebdomadaire. Le beau temps s'installe tranquillement sur Montréal. Les arbres commencent à avoir leur bourgeon d'un beau vert tendre. Les artistes sont de retour dans la rue prêt à donner le meilleur d'eux même pour cette année. J'aime le printemps surtout après un long hiver.
To illustrate this Weekly Street Art, I'm sharing two graffiti pieces found in the streets of Montreal: lettering by Ofusk and a Medusa head by Medusa. 
Pour illustrer ce Weekly StreetArt, je vous propose deux graffitis trouvés dans les rues de Montréal, un lettrage de Ofusk et une tête de Méduse par Medusa.
Last Week
| Members | New Members | Active Users | Nb Posts | Ecency Points |
|---|---|---|---|---|
| 1715 🔼 | 4 🔼 | 41 🔽 | 13 🔽 | 120.250 🔼 |
This week, the Street Art community welcomed 4 new members. It's great to have new members; it had been quiet on the membership front for the past few weeks. I hope to discover some StreetArt from their area soon. No pressure! 😀 Welcome to 🔽
Cette semaine, la communauté Street Art a accueilli 4 nouveaux membres. Cela fait du bien d'accueillir de nouveaux membres, cela avait été calme au niveau des arrivées depuis quelques semaines. J'espère bientôt découvrir du StreetArt de leur région. Pas de pression 😀 Bienvenu à :
 @yeni82 |  @anthonyaissi |  @zotis97 |  @chris-chris92 |
Selection
🏆 The 3 picks of the week
Here are the three posts that caught my eye this week. As always, this choice is subjective - our community is brimming with quality posts!
For each publication highlighted in the Weekly StreetArt :
- Feel free to check out the photos and original texts on the posts (they're definitely worth a look!).
- Don't forget to leave an upvote to encourage the creators!
Important for the selected authors: Please indicate your award preference (HIVE or HBD) in the comments below this post.
The images shown here are previews only - discover the complete works by visiting the original publications!
🏆 Les 3 sélections de la semaine
Voici les trois articles qui ont retenu mon attention cette semaine. Comme toujours, ce choix est subjectif - notre communauté regorge de posts de qualité !
Pour chaque publication mise en avant :
- N'hésitez pas à consulter les photos et les textes originaux sur les posts (elles valent vraiment le détour !)
- Pensez à laisser un upvote pour encourager les créateurs
Important pour les auteurs sélectionnés : Merci d'indiquer votre préférence de récompense (HIVE ou HBD) en commentaire sous ce post.
Les images présentées ici ne sont que des aperçus - découvrez les œuvres complètes en visitant les publications originales !
@digi-me - Hendrik Beikirch - Aarhus (Denmark)
We're starting this selection with a superb black and white mural by the artist Hendrik Beikirch. What's more, the message is beautiful: respect for the elderly. A big thank you to
On commence cette sélection avec un superbe mur en noir et blanc de l'artiste Hendrik Beikirch. En plus le message est beau : le respect aux personnes âgées. Un gros merci
📰 Beautiful portrait in Aarhus, Denmark
@dayadam - Jotashock - Caracas (Venezuela)
For the next installment of Weekly Street Art, we're heading to Venezuela to admire the talent of its many artists, such as Jotashock (great mustache if you check out his Instagram). Thanks
Pour la suite du Weekly StreetArt, nous allons au Venezuela pour admirer le talent de ses nombreux artistes comme celui de Jotashock (très belle moustache si vous allez voir son Instagram 😀 ). Merci
@wendyth16 - Memin - Cumaná (Venezuela)
And we'll finish with a marriage proposal by Memin, either his own proposal or for someone else. I really like the manga style, and I don't know if the actual diamond will be that big; it's impressive! 😀 In the streets of Montreal, I saw a similar proposal, but in a more pop style. Thanks for sharing your photos with us,
Et on termine avec une demande en mariage réalisé par Memin, sa propre demande ou pour quelque d'autre. J'aime bien le style Manga et je ne sais pas si le diamant réel va être aussi gros, il est impressionnant 😀. Dans les rues de Montréal, j'avais vu une demande équivalente mais dans un style plus Pop. Merci pour avoir partagé tes photos avec nous,
Have a great week full of StreetArt.
Très bonne semaine à tous remplie de StreetArt