Mi participación en la Duals Battles en su 4° Edición
My participation in the 4th Edition of Duals Battles
Con gran entusiasmo y gratitud emprendí mi viaje desde el estado Táchira como uno de los atletas seleccionados para representar a mi región en la cuarta edición de las Dual Battles, organizada por @swc y respaldada por #HIVE. Preparé mi ropa, el material deportivo y mucha motivación para dar lo mejor, y junto a mi equipo partimos hacia la ciudad de Maracay, estado Aragua. Durante el recorrido, los paisajes me recordaron lo hermosa que es mi tierra, Venezuela. Al llegar, nos hospedamos en el Hotel Pavinber Continental (@hotelpavinbercontinental), donde comenzamos a recibir a atletas de todo el país. El ambiente se llenó de alegría con cada reencuentro y la cálida bienvenida por parte de nuestro líder @ManuelRamos y el equipo de @swc, que me hizo sentir como en casa.
With great enthusiasm and gratitude, I embarked on my journey from Táchira state as one of the athletes selected to represent my region in the fourth edition of the Dual Battles, organized by @swc and supported by #HIVE. I packed my clothes, sports equipment, and plenty of motivation to give my best, and together with my team, we set off for the city of Maracay, in Aragua state. During the journey, the landscapes reminded me of the beauty of my homeland, Venezuela. Upon arrival, we stayed at the Hotel Pavinber Continental (@hotelpavinbercontinental), where we began welcoming athletes from all over the country. The atmosphere was filled with joy with each reunion and the warm welcome from our leader @ManuelRamos and the @swc team, which made me feel right at home.
Podría haber competencias de calistenia en cualquier parte del mundo; sin embargo, pocas superan las expectativas como lo hizo la Dual Battles IV, ya que la organización fue impecable, la vibra insuperable y los atletas demostraron un nivel profesional extraordinario. Pero hubo un momento que marcó un antes y un después: la llegada del campeón mundial Tony Gaste.
Sí, justamente antes de entregarse los kits deportivos del evento, se reveló la gran sorpresa de que Tony Gaste, el campeón mundial de calistenia, estaba en Venezuela y no solo en nuestras tierras, sino en nuestro hotel para participar en la mesa de jurado y así compartir su talento y disciplina con todo el país. Por lo que las emociones estallaron, todos gritábamos de alegría y el hotel se llenó de aplausos y asombro. Ver a una leyenda mundial frente a nosotros, aquí en nuestro país, fue una sensación verdaderamente indescriptible.
Luego, tuvimos el honor de compartir una charla con Tony, quien respondió preguntas y nos regaló palabras de inspiración. En esa actividad también estuvieron presentes @ManuelRamos, @MarlenyAragua y otros hivers que validaron esta experiencia tan especial llenando toda l sala de energias y de una increible vibra.
Calisthenics competitions could happen anywhere in the world; however, few exceed expectations like Dual Battles IV did, as the organization was impeccable, the atmosphere unsurpassed, and the athletes demonstrated an extraordinary level of professionalism. But there was one moment that marked a before and after: the arrival of world champion Tony Gaste.
Yes, just before the event's sports kits were handed out, the great surprise was revealed: Tony Gaste, the world calisthenics champion, was in Venezuela, and not only on our shores, but also in our hotel to participate in the judging panel and share his talent and discipline with the entire country. So emotions exploded; we all screamed with joy, and the hotel was filled with applause and amazement. Seeing a world legend in front of us, here in our country, was a truly indescribable feeling.
Afterwards, we had the honor of sharing a chat with Tony, who answered questions and gave us words of inspiration. Also present at the event were @ManuelRamos, @MarlenyAragua, and other hivers, who validated this very special experience, filling the entire room with energy and an incredible vibe.
Más tarde, a las 8:30 p.m., comenzamos con el armado del escenario en el centro comercial Los Aviadores, ya que, por normativas del lugar, todo debía realizarse durante la noche.
La motivación que teníamos era tan alta que trabajar hasta las 3:00 a.m no fue ningún sacrificio. Barras, paralelas, pancartas, magnesio, refrigerios, la premiación… absolutamente todo quedó impecable, gracias al compromiso del equipo técnico, staff, protocolo y voluntarios. Luego de culminar todo, regresamos al hotel para descansar y prepararnos para lo que sería, sin duda alguna, un día histórico.
Later, at 8:30 p.m., we began setting up the stage at the Los Aviadores shopping center, since, due to local regulations, everything had to be done at night.
Our motivation was so high that working until 3:00 a.m. was no sacrifice at all. Bars, parallel bars, banners, magnesium, refreshments, the award ceremony... absolutely everything was impeccable, thanks to the commitment of the technical team, staff, protocol, and volunteers. After finishing everything, we returned to the hotel to rest and prepare for what would undoubtedly be a historic day.
Con la energía al 100 %, me alisté temprano para organizar a todos los atletas y asegurarme de que nadie faltara. Una vez listos, nos trasladamos en autobús al parque del centro comercial Los Aviadores, donde ya se sentía en el ambiente la emoción, las ganas de competir, de sonreír y de gritar con orgullo que el campeón mundial estaba presente, lo cual era simplemente brutal.
A medida que el público comenzaba a llegar, todo el equipo técnico de @swc estaba listo para dar inicio al evento por el evento inicio con la entrada de los atletas al area de competencia seguido de una sesión de calentamiento colectivo donde se acerco el animador y la presentadora del evento, con gran profesionalismo, para entrevistar a algunos atletas sobre sus motivaciones, sus inicios en la calistenia y su llegada al ecosistema de Hive esto con la finalidad de que el publico presente entendiera el motivo del evento y como la bloackchain de Hive estaba apoyando al Street workout y la calistenia por lo que Las respuestas que escuchamos fueron realmente inspiradoras, fortaleciendo aún más el vínculo entre el deporte y esta increíble blockchain. Seguido de eso, se presentó a la mesa del jurado conformada por un equipo de alto nivel: @kley-sw, @sw-yisus, mi persona @henrrysworkout, y como invitado especial, el campeón mundial de calistenia Tony Gaste, que con su carisma compartió palabras motivadoras ante todo el público, deseando suerte a cada uno de los competidores. Juntos teníamos el compromiso de evaluar con responsabilidad y profesionalismo a los 15 dúos participantes de esta Dual Battles, donde cada pareja debía demostrar su dominio en estáticos, powermoves, dinámicos y combinaciones.
With 100% energy, I got ready early to organize all the athletes and make sure no one was missing. Once ready, we took the bus to the park at the Los Aviadores shopping center, where the excitement was already in the air, the desire to compete, to smile, and to shout with pride that the world champion was present, which was simply incredible.
As the public began to arrive, the entire @swc technical team was ready to start the event. The event began with the entrance of the athletes to the competition area, followed by a collective warm-up session where the animator and the presenter of the event approached, with great professionalism, to interview some athletes about their motivations, their beginnings in calisthenics and their arrival to the Hive ecosystem. This was done so that the public present could understand the reason for the event and how the Hive blockchain was supporting Street workout and calisthenics. The answers we heard were truly inspiring, further strengthening the bond between sport and this incredible blockchain. Following that, the judging panel was presented, comprised of a high-level team: @kley-sw, @sw-yisus, myself @henrrysworkout, and as a special guest, world calisthenics champion Tony Gaste, who with his charisma shared motivational words with the entire audience, wishing each of the competitors luck. Together, we were committed to responsibly and professionally evaluating the 15 participating duos in this Dual Battles, where each pair had to demonstrate their mastery in static moves, power moves, dynamic moves, and combinations.
Mesa de Jurado
Jury Table
Después de una intensa primera fase, clasificaron los 12 mejores dúos con la mejor puntuación, siendo esta de 0/10, 2.5 por cada categoría. En el intermedio de descanso para los 4.° de final, Tony Gaste nos regaló una impresionante demostración de tensión que dejó al público sin aliento, con las ganas de ver mucho más, donde la vibra en el lugar era inigualable, y cada momento parecía superar al anterior.
Seguidamente, vinieron los cuartos de final, donde los dúos clasificados volvieron a demostrar su nivel para intentar lograr la mejor puntuación posible para estar en los siguientes mejores seis que pasarían a la semifinal, dejando ver no solo técnica, sino también conexión, esfuerzo, estrategia y compañerismo. El objetivo era claro: demostrar el verdadero significado de la palabra "dual", ya que de esto se trataba la competencia.
Una vez en la gran final, el nivel alcanzó su punto más alto. Tony volvió a hacer una exhibición, esta vez de movimientos dinámicos, provocando nuevamente una ola de gritos, emoción y asombro entre todos los asistentes.
Donde finalmente, luego de medir y calcular las habilidades de cada versus según cada ronda, el podio quedó definido de la siguiente manera:
Después de una intensa primera fase, clasificaron los 12 mejores dúos con la mejor puntuación, siendo esta de 0/10, 2.5 por cada categoría. En el intermedio de descanso para los 4.° de final, Tony Gaste nos regaló una impresionante demostración de tensión que dejó al público sin aliento, con las ganas de ver mucho más, donde la vibra en el lugar era inigualable, y cada momento parecía superar al anterior.
Seguidamente, vinieron los cuartos de final, donde los dúos clasificados volvieron a demostrar su nivel para intentar lograr la mejor puntuación posible para estar en los siguientes mejores seis que pasarían a la semifinal, dejando ver no solo técnica, sino también conexión, esfuerzo, estrategia y compañerismo. El objetivo era claro: demostrar el verdadero significado de la palabra "dual", ya que de esto se trataba la competencia.
Una vez en la gran final, el nivel alcanzó su punto más alto. Tony volvió a hacer una exhibición, esta vez de movimientos dinámicos, provocando nuevamente una ola de gritos, emoción y asombro entre todos los asistentes.
Donde finalmente, luego de medir y calcular las habilidades de cada versus según cada ronda, el podio quedó definido de la siguiente manera:
Las medallas fueron entregadas por el mismísimo Tony Gaste, lo cual representó un honor inmenso para los ganadores y una fuente de motivación para todos los presentes. Después de la premiación, Tony firmó autógrafos, compartió con los atletas e invitados, y así cerramos la jornada con broche de oro.
The medals were presented by Tony Gaste himself, which was a tremendous honor for the winners and a source of motivation for everyone present. After the awards ceremony, Tony signed autographs, mingled with the athletes and guests, and thus we closed the day with a flourish.
Este evento fue, sin duda alguna, uno de los mejores realizados en toda Venezuela. La Dual Battles IV dejó claro que la pasión, el trabajo en equipo y el apoyo de plataformas como #Hive, así como el esfuerzo incansable de organizaciones como @swc hacen posible lo que muchos consideran inalcanzable.
Por eso, me siento inmensamente feliz, motivado y, sobre todo, orgulloso de ser parte de esta comunidad. No solo estamos creciendo como atletas, sino también como un movimiento nacional e internacional que cada día se fortalece más. Sin duda, esto apenas comienza. Se vienen más competencias, más oportunidades y más razones para darlo todo en cada barra, en cada evento y en cada historia.
This event was, without a doubt, one of the best ever held in all of Venezuela. Dual Battles IV made it clear that passion, teamwork, and the support of platforms like #Hive, as well as the tireless efforts of organizations like @swc, make what many consider unattainable possible.
That's why I feel immensely happy, motivated, and, above all, proud to be part of this community. We are not only growing as athletes, but also as a national and international movement that grows stronger every day. Without a doubt, this is just the beginning. More competitions, more opportunities, and more reasons to give it our all are coming in every bar, in every event, and in every story.
@swc y respaldada por #HIVE. Preparé mi ropa, el material deportivo y mucha motivación para dar lo mejor, y junto a mi equipo partimos hacia la ciudad de Maracay, estado Aragua. Durante el recorrido, los paisajes me recordaron lo hermosa que es mi tierra, Venezuela. Al llegar, nos hospedamos en el Hotel Pavinber Continental (@hotelpavinbercontinental), donde comenzamos a recibir a atletas de todo el país. El ambiente se llenó de alegría con cada reencuentro y la cálida bienvenida por parte de nuestro líder @ManuelRamos y el equipo de 
@kley-sw, 
@sw-yisus, mi persona 
@henrrysworkout, y como invitado especial, el campeón mundial de calistenia Tony Gaste, que con su carisma compartió palabras motivadoras ante todo el público, deseando suerte a cada uno de los competidores. Juntos teníamos el compromiso de evaluar con responsabilidad y profesionalismo a los 15 dúos participantes de esta Dual Battles, donde cada pareja debía demostrar su dominio en estáticos, powermoves, dinámicos y combinaciones.
@salmeron-sw
@yisus-sw