Kraków, 29.09.2026

Words
192
Reading
1 min
Listen
Play
2h

EN: Yesterday, foggymeadow@foggymeadow and I celebrated our 8th wedding anniversary. wayward-dreams@wayward-dreams covered the shift at krolestwo@krolestwo, so we went for a longer walk, stopping by a restaurant and a cafe along the way. (By the way, I highly recommend the TasteTown app — you can get two dishes or drinks for the price of one. Use code 7DHHGX to get 1 month for free!). The weather was sublime, even better than on our wedding day - 21°C. Walking through Planty Park, we found some chestnuts and a knife hidden under a tree branch. We brought it to the police station and then continued along the path on the threshold between summer and autumn.

PL: Wczoraj obchodziliśmy z foggymeadow@foggymeadow 8. rocznicę ślubu. wayward-dreams@wayward-dreams wziął dyżur w krolestwo@krolestwo więc poszliśmy na dłuższy spacer połączony z wizytą w restauracji oraz kawiarni (Przy okazji polecam aplikację TasteTown. Można dzięki niej kupić dwa dania/napoje w cenie jednego. Z kodem 7DHHGX 1 miesiąc jest za darmo). Pogoda była wyśmienita. Lepsza nawet niż w dniu ślubu - 21°C. Na Plantach znaleźliśmy kasztany oraz schowany pod konarem nóż. Zanieśliśmy go na policję i ruszyliśmy dalej ścieżką po pograniczu lata i jesieni.