Haftanın günleri ve gezegenler arasındaki ilişkiyi ve günlerin neden bu sıralamada olduklarını inceleyeceğim. Yazı iki bölümden oluşacak. Günlerin sırasını gelecek yazıda anlatacağım. Konuyu bilenlerin de ilgisini çekecek ayrıntılar paylaşmaya çalışacağım. Tabii konumuz Türkçedeki günlerle ilgili değil. Gezegenlerin ve günlerin ilişkisi İngilizcede ve Latin dillerinde karşımıza çıkmaktadır. Başka dillerde de aynı ilişki olabilir. Öncelikle “Saturday”, “Sunday” ve “Monday” günlerini ele alalım. “Saturday” yani Cumartesi Satürn günüdür. “Sunday” Güneş (Sun) günü, “Monday” ise Ay (Moon) günüdür. Diğer dört gün ise İskandinav mitolojisi kaynaklıdır. Fazla uzatmadan aşağıdaki tabloyu verelim. Latin dilleri (Fransızca, İspanyolca, İtalyanca) birbirine benzediği için sadece İtalyancayı tabloya dahil ettim.
| Günler | Gezegen | Latince | İtalyanca |
|---|---|---|---|
| Pazar | Güneş | Dies Solis | Domenica |
| Pazartesi | Ay | Dies Lunae | Lunedì |
| Salı | Mars | Dies Martis | Martedì |
| Çarşamba | Merkür | Dies Mercurii | Mercoledì |
| Perşembe | Jüpiter | Dies Iovis | Giovedì |
| Cuma | Venüs | Dies Veneris | Venerdì |
| Cumartesi | Satürn | Dies Saturni | Sabato |
Neden bu yedi gök cisminin kullanıldığını anlamanız için eski zamanlarda yaşayan insanların evren anlayışına hâkim olmanız gerekir. Yukarıdaki resimde Batlamyus’un dünya merkezli, yedi katlı sistemini görebilirsiniz. Gezegenlerin astrolojik sembolleri de yanlarında görülebilir. Uranüs ve Neptün çıplak gözle görülmediği için resimde yoklar. Bu bakış açısına göre bütün cisimler dünyanın etrafında döner. Yedi kat göğün üzerinde içinde burçların da yer aldığı takımyıldızlar bulunur. Takımyıldızların üzerinde ise anladığım kadarıyla cennet ve tanrı var. Resmin etrafında “Göklerin krallığı, seçilmişlerin ve tanrının yeri (Celum Empireum Habitaculum Dei et Omneum Electorum)” yazıyor.
Gezegenler dünyanın etrafında dönüş sürelerine göre sıralanmış. Dikkat ederseniz gezegenlerin sıralamasıyla günlerin sıralaması aynı değil. Bunu da diğer yazıda inceleyeceğim.