🍊 Don't Sell Yourself Short 🍎

gungho(59)
Published in
#culture
Words
235
Reading
2 min
Listen
Play
8y

🍎Apples & Pears 🍊

PSX_20190206_205703.jpg

I like this kind of fruit.
Yes, they look the same as the fruit you are used to, but the inside is very different. This kind of fruit isn't soggy or icky inside. Some fruit these days taste like Styrofoam and grainy.

However, the fruit in the picture you see is crispy and juicy and full of vigor. This is the kind of fruit that I like. Perhaps the inside is more important than the outside when it comes to taste.

People these days only care about what's on the outside instead of looking at what's on the inside. We call this the "packaging" effect. This scenerio is important when it comes to "selling" yourself.

μ €λŠ” 이 μ’…λ₯˜μ˜ 과일을 μ’‹μ•„ν•΄μš”. λ§žμ•„μš”.
μ™ΈλΆ€λŠ” ν‰λ²”ν•œλ° λ‚΄λΆ€λŠ” 맀우 λ‹¬λΌμš”. 이 과일의 λ‚΄λΆ€λŠ” λ§λž‘λ§λž‘ν•˜μ§€λ„ μ•Šκ³  λ§›μ—†λŠ”κ²ƒμ΄ μ•„λ‹ˆμ—μš”. μš”μ¦˜ λ―Έκ΅­μ—μ„œ λ‚˜μ˜€λŠ” 과일은 λ§› λŒ€κ²Œ μ—†μ–΄μš”.

ν•˜μ§€λ§Œ 사진에 μžˆλŠ” 과일은 μ•„μ‚­μ•„μ‹ν•˜κ³  즙도 많고 ν™œκΈ°κ°€ λ„˜μ³μš”. μ €λŠ” 이 과일 λ§˜μ— λ“€μ–΄μš”. μ•„λ§ˆ 맛을 띠지면 λ‚΄λΆ€λŠ” 외뢀보닀 더 μ€‘μš”ν• λŠ”μ§€λ„ λͺ°λΌμš”.

μš”μ¦˜ μ‚¬λžŒλ“€μ€ μ™ΈλΆ€μ˜ λͺ¨μŠ΅λ§Œ 신경을 μ“°λŠ” 것 κ°™μ•„μš”. 우린 이걸 "νŒ¨ν‚€μ§• 효과" 라고 ν•˜λŠ” κ±°μ—μš”. κ·Έλž˜μ„œ λΉ„λ””μ˜€ 찍을 λ•Œ ν˜Ήμ€ λͺ¨λ₯΄λŠ” μ‚¬λžŒλ“€ν•œν…Œ 무언가λ₯Ό ν”„λ ˆμ „ν…Œμ΄μ…˜μœΌλ‘œ μ„€λͺ…ν•˜μ‹€ 땐 외뢀에 신경을 더 많이 μ“°μ‹œλŠ” 것이 훨씬 더 쒋은 것 κ°™μ•„μš”. κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ...
머리도 λ©‹μ§€κ²Œ ν•˜μ‹œκ³  μ˜·λ„ κΉ”λ”ν•˜κ²Œ μž…λŠ” 것도 λ‚˜μ€ 것 κ°™μ•„μš”. / 그런데 싀은 우리 μ²œκ΅­μ— 갈 λ•Œ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ€ λ§˜μ†λ§Œ λ³΄μ‹œλŠ” 것 κ°™μ•„μš”. μ‚¬νšŒλ₯Ό λͺ» λ°”κΏ”μ„œ λ„˜ μŠ¬νΌμš”.γ… γ… 

sign.jpg