Hi friends, I hope you are all doing well. Right now in Venezuela, we are going through very tragic times due to the double earthquake that hit a large part of the country, leaving the capital and neighboring states the most affected. Here in the eastern region, the earthquakes weren't felt as strongly, and thank God, there were no human or material losses, unlike the situation in that part of the country. International aid has arrived with rescue teams and supplies, and everyone has been helping out however they can. I'm trying to stick to my routine to avoid overthinking and to keep my mind off all the sad news. I made this drawing during a live stream yesterday, where the internet connection was dropping, so I couldn't completely finish it during the stream. Drawing has always been therapeutic for me, and right now is when I need it most to clear my mind. I hope you like it, and to anyone who is able to help, please don't hesitate to do so. Venezuela needs it.
Hola, amigos. Espero que estén bien. Acá en Venezuela se están viviendo momentos bastante trágicos con el doble terremoto que azotó gran parte del país, dejando más afectadas a la capital y a los estados vecinos. Acá en oriente los terremotos no se sintieron tan fuerte y no hubo pérdidas materiales ni humanas, gracias a Dios, a diferencia de la situación en esa otra parte del país. Han llegado ayudas internacionales con equipos de rescate e insumos, y cada quien ha estado ayudando en lo que ha podido. Yo intento seguir con mi rutina para no sobrepensar y tampoco alimentarme la cabeza de tantas noticias tristes. Hice este dibujo durante un directo ayer, en el que la señal de internet estaba intermitente y no pude terminarlo del todo durante la transmisión. El dibujo siempre ha sido para mí algo terapéutico, y en este momento es cuando más lo necesito para liberar la mente de tantas cosas. Espero que les guste y, a todos los que puedan ayudar, no duden en hacerlo. Venezuela lo necesita.
