A new adventure with my sisters at Expoagroindustrial 鉂わ笍鈥嶐煍ヰ煇碵ESP/ENG]
驴C贸mo est谩n, amigos?
Bienvenidos a una nueva aventura en la vida de esta hermanitas que hacen todo juntas 馃. Bueno, no lo puedo catalogar tanto como aventura porque no asistimos a un evento super interesante o realizamos un viaje de exploraci贸n, pero estamos tratando de salir m谩s en familia hasta donde las posibilidades nos lo permitan, ustedes saben, huyendo del aburrimiento humildemente 馃槄. Es vez aprovechamos que se est谩 llevando a cabo la Monagas Expoagroindustrial, en donde se exponen ejemplares con una gen茅tica incre铆ble en especies como vacas, caballos, ponis y toros.
How are you, friends?
Welcome to a new adventure in the life of these little sisters who do everything together 馃. Well, I can't categorize it so much as an adventure because we didn't attend a super interesting event or go on an exploration trip, but we are trying to go out more as a family as far as the possibilities allow us, you know, running away from boredom humbly 馃槄. This time we took advantage of the fact that the Monagas Expoagroindustrial Expo is taking place, where there is an exhibition with incredible genetics in species such as cows, horses, ponies and bulls.
Lo genial de este tipo de eventos es que muchos emprendedores aprovechan para instalar sus stand y promocionar sus productos, ya sea que se dediquen a la industria agropecuaria, la artesan铆a, la comida r谩pida o los postres, todos encuentra una nueva oportunidad de brillar. En este feria vimos a varias marcas importantes aqu铆 en el estado, realizando sorteos y actividades recreativas para los m谩s peque帽os de la casa.
The great thing about this type of event is that many entrepreneurs take the opportunity to set up their booths and promote their products, whether they are dedicated to the agricultural industry, crafts, fast food or desserts, everyone finds a new opportunity to shine. At this fair we saw several important brands here in the state, holding raffles and recreational activities for the little ones of the house.
Mi parte favorita siempre ser谩 ver y compartir con los animales, aunque no niego que es un poco triste verlos amarrados por tanto tiempo, tambi茅n disfruto el hecho de poder tocarlos y admirarlos m谩s de cerca 馃槏. Sinceramente no hab铆a visto unos animales tan grandes, fuertes y con un pelaje tan perfecto, de verdad se nota que son ejemplares bien cuidados.
My favorite part will always be to see and share with the animals, although I do not deny that it is a little sad to see them tied up for so long, I also enjoy the fact of being able to touch and admire them more closely 馃槏. Honestly, I have never seen such big, strong animals with such a perfect coat, you can really tell that they are well cared for specimens.
En nuestro recorrido nos llenamos de mucha buena suerte, porque los corrales tienen varias sorpresas que muchos pisamos al transitar por all铆 馃槄, pero es algo para lo que 铆bamos preparados as铆 que hasta eso lo tomamos con humor. Tambi茅n pudimos ver en acci贸n a varias vacas y toros, que hac铆an sus necesidades espont谩neamente sin importar que estuvi茅ramos pasando cerca. Ellas sab铆an que eran las reinas y los reyes del lugar.
On our tour we were filled with a lot of good luck, because the corrals have several surprises that many of us stepped on when passing by 馃槄, but it is something we were prepared for so even that we took it with humor. We also got to see several cows and bulls in action, spontaneously going about their business regardless of us passing by. They knew they were the queens and kings of the place.
Tambi茅n hab铆a una espacio donde exhib铆an y premiaban al mejor ejemplar, pero solo pod铆an entrar aquellos que son due帽os de haciendas, y como nosotras ni due帽as de nuestras vidas somos, nos toc贸 ver de lejos 馃槄. En fin, es una expo peque帽a, pero nos gust贸 bastante poder hacer algo diferente juntas y sobretodo poder ver a estos animales tan bien cuidados.
There was also a space where they exhibited and awarded the best specimen, but only those who are owners of farms could enter, and as we are not even owners of our lives, we had to watch from afar 馃槄. Anyway, it is a small expo, but we enjoyed doing something different together and above all to see these animals so well cared for.
|
|
|
Esta experiencia nos record贸 un sue帽o familiar que tenemos, y es que nos gustar铆a tener una hacienda peque帽a donde poder criar gallinas, tener ganado y un peque帽o sembrad铆o, solo que sabemos que es algo que requiere mucha inversi贸n de dinero y trabajo duro. Ojal谩 alg煤n d铆a podamos conseguirlo 馃槍. 驴Qu茅 les pareci贸 este recorrido?
This experience reminded us of a family dream we have, and that is that we would like to have a small farm where we can raise chickens, have cattle and a small farm, but we know that it is something that requires a lot of investment of money and hard work. Hopefully someday we can achieve it 馃槍 What did you think of this tour?
隆Nos vemos pronto!
See you soon!
La traducci贸n est谩 hecha con la app Deepl.
Banner editado con la aplicaci贸n Canva
Portada editada con la app PicsArt