¡Mujer Florece! 🌻 -(Spa-Eng)

La mujer juega un papel muy importante en todos los ámbitos, sirve de apoyo cuando la necesitan, de ayuda, soporte, es una amiga en los momentos de angustia, es una cuidadora por naturaleza, definir los atributos únicos de la mujer nos llevaría una publicación muy extensa, pero hoy quiero compartirte brevemente lo que fue florecer.

El día viernes recibí la invitación para una actividad de mujeres titulada 🌸"florecer" 🏵️ me llamo la atención, lo bonito del nombre y las cosas interesantes que transmiten al escucharlo; sin embargo, pensé "ah otra actividad más" 🥹 con sinceridad les digo que no quería ir.

Aparte de ponerme ropa linda y agradable, me llené de buena actitud y disposición para recibir con agrado todas las cosas que pasarían en esta actividad y tratar de ver las cosas desde una perspectiva fresca y nueva.

Lo cierto es que elegí un outfit muy modesto, pero bonito, le añadí un todo de flores a la falda para ir un poco en juego con respecto al título de la actividad. Al llegar al sitio todo estaba hermosamente decorado, y como obviamente el tema era "florecer" había muchísimas flores en el lugar y yo muy feliz de la vida porque las flores me encantan.

! [ENGLISH]
Women play a very important role in all areas, they serve as a support when they are needed, as a help, as a support, as a friend in times of distress, as a caregiver by nature, defining the unique attributes of women would take us a very long publication, but today I want to briefly share with you what it was like to bloom.

On Friday I received an invitation to a women's activity entitled 🌸"bloom " 🏵️ I was attracted by the beautiful name and the interesting things they transmit when I heard it; however, I thought "ah yet another activity" 🥹 with sincerity I tell you that I did not want to go.

Apart from putting on nice and nice clothes, I filled myself with good attitude and willingness to welcome all the things that would happen in this activity and try to see things from a fresh and new perspective.

The truth is that I chose a very modest outfit, but nice, I added a floral outfit to the skirt to go a little bit with respect to the title of the activity. When I arrived at the site everything was beautifully decorated, and as obviously the theme was "blooming" there were lots of flowers in the place and I was very happy because I love flowers.

El salón estaba hermoso, se notó la dedicación que le pusieron al lugar para que todos los detalles hasta los más mínimos no pasarán desapercibidos, yo me saqué unas fotos muy bonitas, y para mi sorpresa coincidí con varias mujeres conocidas, lo cual era bueno porque no me sentiría solita en el salón de conferencias.

La charla inicio con una mujer muy dinámica, la cual compartió su experiencia de vida y como había sido su trayecto de vida para encontrar una identidad sólida como mujer. Sus experiencias fueron muy gratificantes e inspiradoras, creo que todas las que estábamos en este lugar escuchando nos sentimos identificadas con cosas y también motivadas a cambiar rutinas en nuestro día a día para mejorar la percepción que tenemos de nosotras mismas.

! [ENGLISH]
The room was beautiful, you could see the dedication they put into the place so that all the details, even the smallest ones, would not go unnoticed, I took some very nice pictures, and to my surprise I coincided with several women I knew, which was good because I would not feel alone in the conference room.

The talk started with a very dynamic woman, who shared her life experience and her journey to find a solid identity as a woman. Her experiences were very rewarding and inspiring, I think that all of us who were in this place listening felt identified with things and also motivated to change routines in our daily lives to improve the perception we have of ourselves.

Este tipo de actividades para la mujer me gustan, porque el mensaje que va dirigido es para la superación de la mujer, acá se trataron temas de como mejorar la autoestima, la organización, complejos y muchas cosas que fueron de mucho aporte y ayuda.

Para el cierre de la actividad amenizaron el lugar con música en vivo, una de las chicas empezó a tocar su violín y la atmósfera fue muy sutil y delicada, la música siempre es agradable y tiende a cambiar las atmósferas.

A mí me entregaron este lindo detalle, unas flores eternas muy bonitas de un color azul índigo, además de unos chocolates, lo cual fue un detalle muy femenino y que me gusto muchísimo.

! [ENGLISH]
I like this type of activities for women, because the message that is directed is for the improvement of women, here we discussed topics such as how to improve self-esteem, organization, complexes and many things that were very helpful and helpful.

For the closing of the activity they enlivened the place with live music, one of the girls began to play her violin and the atmosphere was very subtle and delicate, music is always pleasant and tends to change the atmosphere.

They gave me this nice detail, some very pretty indigo blue eternal flowers, plus some chocolates, which was a very feminine detail that I liked very much.

Al ver la cara de las mujeres cuando termino la actividad fue otra cosa jajaja salieron renovadas, con ánimo, esperanza y optimismo de cambiar sus vidas para bien y mejoría principalmente de ellas y luego de su entorno y ver esos rostros así bien enfocados me llena de entusiasmo.

Puedo decir que fue una actividad muy agradable y enriquecedora, me gustaron los detalles que me dieron y la atención en el club fue muy buena. Disfruté cada ponencia y atesoraré cada una de esas palabras que fueron de impacto e inspiración para mí ✨💝

! [ENGLISH]
Seeing the faces of the women when the activity ended was something else hahaha they left renewed, with courage, hope and optimism to change their lives for the better and improvement mainly of themselves and then of their environment and seeing those faces so well focused fills me with enthusiasm.

I can say that it was a very pleasant and enriching activity, I liked the details that I was given and the attention in the club was very good. I enjoyed each presentation and I will treasure each of those words that were of impact and inspiration for me ✨💝