Saludos hivers artistas, hoy como toda abeja trabajadora vengo a compartirles mi proyecto como parte del concurso de arte que propone 
La REINA DEL NÉCTAR, es una carta del juego que esta representada por estos animalitos llamados abejas a los que solemos huirles gracias a su ponzoña; sin embargo, quise transformarla en una linda abeja amigable, con cara de dulzura y características muy bien definidas, como su frescura y muy actual con la moda.
Greetings hivers artists, today as any working bee I come to share with you my project as part of the art contest proposed by
The QUEEN OF NECTAR, is a card of the game that is represented by these little animals called bees that we usually run away from thanks to their venom; however, I wanted to transform it into a nice friendly bee, with a sweet face and very well defined characteristics, such as its freshness and very current with fashion.
Para mi boceto, inicialmente había pensado en trazar a la Reina de las abejas con un flamante vestido y que luciera muy llamativa, pero luego recordé que vengo trabajando con ilustraciones más juveniles, por lo que decidí continuar mi línea de dibujos y realice un rostro con grandes ojos muy expresivos y el cabello con un moño alto y centrado, dejando flequillos para darle ese toque especial a esta abeja.
For my sketch, I had initially thought of drawing the Queen of the Bees with a flamboyant dress and looking very striking, but then I remembered that I have been working with more youthful illustrations, so I decided to continue my line of drawings and made a face with big expressive eyes and hair with a high bun and centered, leaving bangs to give that special touch to this bee.
Luego, pase a trabajar en el cuerpo, marcando la figura acentuada de la mujer, pero dejando a la vez el cuerpo en sí de la abeja, quien luce unas hermosas botas, con traje en estrapless y un juego de guantes, sin dejar a un lado las alas.
Then, I went on to work on the body, marking the accentuated figure of the woman, but leaving the body itself of the bee, who wears beautiful boots, with a strapless suit and a set of gloves, without leaving aside the wings.
Al rellenar de colores, use diferentes tonalidades de amarillo a manera de que se pueda visualizar bien la figura, al igual que con el color negro que lo combine con el gris plomo para diferenciar algunas líneas.
When filling in the colors, use different shades of yellow so that the figure can be well visualized, as well as black combined with lead gray to differentiate some lines.
El complemento de este personaje es una flor, así que esta no podía faltar e hice un pequeño jardín para mi hermosa abeja.
The complement of this character is a flower, so this one could not be missing and I made a small garden for my beautiful bee.
Posteriormente, pase al paso donde agrando mi diseño para poder aplicarle filtros y así este obtenga una mejor apreciación ante la vista, pero también le realice una corona para que pose en la cabeza de esta abejita.
Afterwards, I moved on to the step where I enlarged my design to apply filters so that it would look better to the eye, but I also made a crown to pose on the head of this little bee.
Y por último, coloque un cuadrado moteado de color verde al fondo de mi dibujo para simular naturaleza.
And finally, I placed a green mottled square in the background of my drawing to simulate nature.
NECTAR QUEEN es la imagen referencial para mi ilustracion, ella puede ser ubicada en el market del juego.
NECTAR QUEEN is the reference image for my illustration, she can be placed in the game market.
Contenido 100% original de 
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
