ENG
Good morning everyone, today I would like to share with you my personal experience in using passionflower as a phytotherapeutic remedy.
Foto di Marc Pascual da Pixabay
Description: climbing and perennial shrub.
Minimum cultivation temperature: -5 °C.
Balsamic period: August.
Toxicity: medium, should not be confused with Passiflora caerulea, which is hairless and very toxic.
Do not take Passiflora supplements during pregnancy and breastfeeding, always consult a doctor before taking phytotherapeutic preparations based on this plant.
Beneficial properties: hypotensive and sedative.
Confirmed activities: food (fruits).
Active ingredients: passiflorin, maracugina, maltol and phytosterols.
PREPARATIONS
Infusion: prepared with 15 g of fresh leaves per 100 ml of water for the hypotensive function.
Mother tincture: prepared with 15 g of fresh leaves, chopped, macerated for 21 days in 100 ml of 86° hydroalcoholic solution. The filtrate can be stored for 3 years, 100 drops per day for the sedative function.
NOTES
It spread in Europe during the pontificate of Paul V, who had it cultivated in monasteries because the circle of floral filaments recalls the crown of thorns of the passion of Christ.
The fruits of the plant, known as "Maracujà" are more commonly called "Passion Fruits".
ITA
Buongiorno a tutti, oggi vorrei condividere con voi la mia esperienza personale nell'utilizzo della passiflora come rimedio fitoterapico.
Foto di Erin Stone da Pixabay
Descrizione: arbusto rampicante e perenne.
Temperatura minima di coltivazione: -5 °C.
Periodo balsamico: agosto.
Tossicità: media, non va confusa con la Passiflora caerulea, che è priva di peli e molto tossica.
Non assumere integratori di Passiflora in gravidanza e allattamento, consultare sempre un medico prima di assumere preparati fitoterapici a base di questa pianta.
Proprietà benefiche: ipotensivo e sedativo.
Attività confermate: alimento (frutti).
Principi attivi: passiflorina, maracugina, maltolo e fitosteroli.
PREPARAZIONI
Infuso: preparato con 15 g di foglie fresche per 100 ml di acqua per la funzione ipotensiva.
Tintura madre: preparata con 15 g di foglie fresche, sminuzzate, fatte macerare per 21 giorni in 100 ml di soluzione idroalcolica 86°. La conservazione del filtrato è pari a 3 anni, 100 gocce al giorno per la funzione sedativa.
NOTE
Si diffuse in Europa durante il pontificato di Paolo V, che la fece coltivare nei monasteri perchè il cerchio di filamenti fiorali ricorda la corona di spine della passione di Cristo.
I frutti della pianta, noti come “Maracujà” sono più comunemente chiamati “Frutti della Passione“.
Sources - Fonti :
https://erbeofficinali.org/dati/q_scheda_res.php?nv_erba=PASSIFLORA%20INCARNATA
https://erboristerialofficinale.it/product/passiflora-sommita/
