¡Hola amigos!
Hoy les presento la segunda entrega de un par de relatos cortos en formato de cartas. Una respuesta a Culpa: en busca del perdón; inspiradas en las enseñanzas que nos deja la vida, habla de ese proceso de curación en donde el dolor, odio y rencor se convierten en amor, paz y reconciliación.
Espero que les guste y, si es posible, quiero tocar sus corazones, conocer sus experiencias y conectar con cada uno de ustedes. Ya que lo que leen no son solo palabras escritas al azar, son trozos de mi alma.
Querido amor, perdonarte no fue fácil. Tomó algo tan valioso e invaluable como el tiempo. Fueron etapas, caídas, aprendizajes y un montón de ensayos con errores y aciertos.
Lo más terrible fueron las recaídas, donde el odio me envolvió y no supe cómo escapar. El muy astuto me manipuló y llegué a pensar que el rencor sería mejor. Quiero que me perdones, por esa falta de empatía.
Aún me debato entre qué es más difícil, si pedir perdón o perdonar y mientras consigo una respuesta. Debo decir que admiro lo valiente que eres al admitir tus errores, tomar la responsabilidad y trabajar en enmendarlos.
No todos somos tan intuitivos, preferimos pensar que las cosas son como son y no cambiarán, no nos preocupamos por lo que pasó y decidimos avanzar y olvidar sin mas, quizás es parte del ser humano, como dices, pero que satisfacción genera buscar la redención para continuar.
Tienes razón, en un primer momento esa carta me pareció una muestra de cobardía y anticuada, pero las letras pueden expresar lo que un corazón calla, una prueba irrefutable de que para continuar no hay forma correcta de comenzar. Si este es tu primer paso para permitirte avanzar, no tengo nada que criticar.
Es cierto lo que dices la tecnología, como algo que nos acerca y acorta la distancia entre un cuerpo y otro, puede separarnos irremediablemente. Gracias por no separarnos de esa manera.
Ahora que lo pienso, tus errores, por graves que fueran en su momento, ahora han perdido todo eso que los hacía tan pesados e insoportables. Son parte de un proceso de aprendizaje. Creo que todos, en su momento, hemos fallado ¿que te hace a ti tan distinto a los demás? no temas. Te perdono.
El ser humano es tan absurdo; podemos oír una y otra vez algo sin interpretarlo. Podemos memorizar un momento solo recordando el sonido que ambientaba, pero es tan difícil escuchar los gritos que se expresan en voz baja y sin permiso. Te perdono por no ver más allá, pero es que debí ser sincera y no luchar contra la tristeza en mi interior. Fue más fácil hacerte saber lo que pensé que quería, que mostrarme sin pudor ni reservas.
No fue tu culpa dejarme indefensa, fui yo quien no supo comunicarme ni poner límites en el proceso, pero estoy aprendiendo. Y ahora me rodeo de buena compañía. Con ellos comparto mi espacio, mi tiempo y energía. Ellos me ayudaron a crear mi mejor versión, una que fue creada para satisfacción propia, no de los demás. Ahora no me siento sola ni cuando estoy sin compañía, quizás porque aprendí que la felicidad proviene de mí.
Te permití menospreciarme, y es que infravalorarnos es una conducta propia del ser humano. Mirar nuestras fallas es tan sencillo que olvidamos eso que nos hace especiales y únicos, como cuando te comparas con esa hermosa y editada fotografía de revista, una realidad distinta en circunstancias distintas. El maquillaje no fue el problema, sino su propósito. Ahora tengo una mejor versión que reconoce sus debilidades pero abraza sus fortalezas.
Por último, te perdono una y otra vez por no amarme de verdad. No puedes entregar lo que no llevas dentro de ti. No puedes ofrecer amor, alegría, tranquilidad y paz si dentro de ti hay una tormenta y tanta negatividad. No te angusties pedir perdón es el primer paso, allí comienzas a amarme al ofrecerme algo tan sencillo como la empatía, para dar paso a sentimientos más gratos.
Gracias porque todo lo que viví me hizo caer tan bajo, que mi única salida fue construir mi amor propio desde la valentía, alejando los miedos y amándome tanto que mi reflejo frente al espejo solo me genera orgullo y seguridad.
Te perdono porque la carga de la culpa es muy pesada y yo quiero que la dejes fuera del camino, para vivir el presente y avanzar hacia el futuro.
Atentamente, el amor de tu vida.
Estas cartas son algo personales, es una carta para mi "yo del pasado", desde mi "yo del presente", quise expresarlas bajo una narrativa que para muchos puede hablar de amor romántico, pero nada más lejos del origen de esas letras.
Personalmente me costó comprender que no existe un verdadero amor más allá del que tú mismo puedes otorgarte, ya que pasamos la vida sintiéndonos incompletos e incomprendidos y no entendemos que nosotros mismos podemos ser el amor de nuestras vidas y somos el ser que debemos cuidar y querer con tanta premura para poder ofrecer lo mismo a los demás.
Un aprendizaje que me costó digerir fue entender que no podemos dejar todo atrás, es cierto que se recomienda dejar el pasado donde pertenece para vivir el presente y construir un lindo futuro, pero todo lo que pasamos nos hace lo que somos. La chica que hace 10 años fui, me hace la mujer que soy hoy.
Por eso les dejo mi consejo no solicitado, entiendan que somos seres humanos, cometemos errores, tenemos altibajos donde nos podemos permitir ser pesimistas, estar tristes y enojados con la vida. Es parte de lo que somos y no lo podemos cambiar, pero nunca olvidemos perdonar.
Perdónate para que puedas continuar, toma cada revés como un aprendizaje y recuerda que nunca es tarde para construir tu mejor versión desde el amor propio
English
¡Hello friends!
Today I present the second installment of a couple of short stories in letter format. A response to Culpa: en-busca-del-perdon ESP –ING; inspired by the teachings that life leaves us, talks about that healing process where pain, hate and resentment become love, peace and reconciliation.
I hope you like it and, if possible, I want to touch your hearts, know your experiences and connect with each one of you. For what you read are not just randomly written words, they are pieces of my soul.
Dear love, forgiving you was not easy. It took something as valuable and invaluable as time. There were stages, falls, learning and a lot of trials with mistakes and successes.
The most terrible were the relapses, where hatred enveloped me and I did not know how to escape. The very cunning one manipulated me and I came to think that resentment would be better. I want you to forgive me, for that lack of empathy.
I'm still torn between which is harder, asking for forgiveness or forgiving and while I'm getting an answer. I must say I admire how brave you are to admit your mistakes, take responsibility and work on making amends.
We are not all so intuitive, we prefer to think that things are as they are and will not change, we do not care about what happened and decide to move on and forget without further ado, maybe it's part of being human, as you say, but what satisfaction it generates to seek redemption to continue.
You are right, at first that letter seemed to me a sign of cowardice and old-fashioned, but letters can express what a heart is silent, an irrefutable proof that to continue there is no right way to start. If this is your first step to allow you to move forward, I have nothing to criticize.
It is true what you say, technology, as something that brings us closer and shortens the distance between one body and another, can separate us irremediably. Thank you for not separating us in that way.
Now that I think about it, your mistakes, as serious as they were at the time, have now lost all that made them so heavy and unbearable. They are part of a learning process. I think we all, at one time or another, have made mistakes that make you so different from others, fear not. I forgive you.
Human beings are so absurd. We can hear something over and over again without interpreting it. We can memorize a moment just by remembering the sound that set the mood, but it is so hard to hear the cries that are expressed softly and without permission. I forgive you for not seeing beyond it, but it's just that I should have been honest and not fought the sadness inside me. It was easier to let you know what I thought I wanted, than to show myself without shame or reservation.
It wasn't your fault for leaving me defenseless. It was me who didn't know how to communicate or set boundaries in the process, but I'm learning. And now I surround myself with good company. With them I share my space, my time and energy. They helped me create my best version of myself, one that was created for my own satisfaction, not for others. Now I don't feel lonely even when I'm without company, perhaps because I learned that happiness comes from me.
I allowed you to belittle me, and the fact is that undervaluing ourselves is a behavior typical of human beings. Looking at our flaws is so easy that we forget what makes us special and unique, like when you compare yourself to that beautiful and edited magazine photograph, a different reality in different circumstances. The makeup was not the problem, but its purpose. I now have a better version that recognizes its weaknesses but embraces its strengths.
Finally, I forgive you again and again for not truly loving me. You cannot deliver what you do not carry within you. You cannot offer love, joy, tranquility and peace if inside you there is a storm and so much negativity. Do not be distressed, asking for forgiveness is the first step, there you begin to love me by offering me something as simple as empathy, to give way to more pleasant feelings.
Thank you because everything I lived through made me fall so low, that my only way out was to build my self-esteem from courage, pushing fears away and loving myself so much that my reflection in front of the mirror only generates pride and security.
I forgive you because the burden of guilt is very heavy and I want you to leave it out of the way, to live in the present and move forward into the future.
Sincerely, the love of your life.
These letters are something personal, it is a letter to my "me of the past", from my "me of the present", I wanted to express them under a narrative that for many may speak of romantic love, but nothing further from the origin of these letters.
I personally found it hard to understand that there is no true love beyond what you can give yourself, because we spend our lives feeling incomplete and misunderstood and we do not understand that we ourselves can be the love of our lives and we are the being that we must care for and love with such haste in order to be able to offer the same to others.
It is true that it is recommended to leave the past where it belongs in order to live the present and build a beautiful future, but everything we go through makes us who we are. The girl I was 10 years ago, makes me the woman I am today.
So I leave you with my unsolicited advice, understand that we are human beings, we make mistakes, we have ups and downs where we can allow ourselves to be pessimistic, sad and angry with life. It is part of who we are and we cannot change it, but never forget to forgive.
Forgive yourself so you can move on, take each setback as a learning experience and remember that it is never too late to build your best version from self-love.
Las imágenes se descargaron de Pixabay.
Las fotografías fueron tomadas con un Redmi 9.
Se utilizarón herramientas de edición como: Remove bg y ILoveIMG.
Los diseños se realizaron en Canva.
La traducción se realizó con DeepL.
The images were downloaded from Pixabay.
The pictures were taken with a Redmi 9.
Editing tools such as Remove bg and ILoveIMG were used.
The designs were made in Canva.
The translation was done with DeepL.
