First beer in Thailand タイで最初のビールと夕食

Another business trip to Thailand directly from China.
4 hours driving from the hotel in China to the airport, 2 hours in airport, 5 hours flight, 1 hour in airport and 2 hours driving to the hotel in Thailand.
This is first beer after more than 13 hours traveling.

Smoke salmon salad and New Zealand beef stake were really good with cold beer.

今回の出張は中国から直接タイへ移動です。
中国で宿泊してたホテルから空港まで車で4時間、めちゃ混んでる空港で出国審査、セキュリティチェック等で2時間、5時間にフライト後に更に混んでるバンコクの入国審査と荷物受け取りに1時間弱、そこからタクシーで2時間弱。
だいたい13時間の移動後に最初のビール、最高！
スモークサーモンサラダとNZ牛のステーキを食べ散らかして、8時には寝てしまった。
長い一日でした。