(ESP/ENG) TUTORIAL/REFRESCANTE COCTEL DE PIÑA🍍/TUTORIAL/REFRESHING...

Hello to all members of the Hive community! I hope you are all doing very well. I want to start this post by offering my sincerest apologies for my extended absence. I know I have been offline for a long time and I regret not being able to share more content and actively participate in the community. Life sometimes takes us down unexpected paths and responsibilities can take us away from our passions. However, I want you to know that Hive has always had a special place in my heart. I missed the creativity, support and camaraderie I find here. But I'm back! And I come eager to reconnect with all of you, share new ideas and projects, and dive back into the wonderful world of Hive. I promise to be more consistent and present to support other creators and participate in the conversations. Thank you for your understanding...I'm excited to start this new stage together with you Hive community!

¡Hola a todos los miembros de la comunidad Hive! Espero que se encuentren muy bien. Quiero comenzar esta publicación ofreciéndoles mis más sinceras disculpas por mi prolongada ausencia. Sé que he estado desconectada durante mucho tiempo y lamento no haber podido compartir más contenido y participar activamente en la comunidad. La vida a veces nos lleva por caminos inesperados y las responsabilidades pueden alejarnos de nuestras pasiones. Sin embargo, quiero que sepan que Hive siempre ha tenido un lugar especial en mi corazón. Extrañaba la creatividad, el apoyo y la camaradería que encuentro aquí. ¡Pero estoy de vuelta! Y vengo con muchas ganas de reconectar con todos ustedes, compartir nuevas ideas y proyectos, y volver a sumergirme en el maravilloso mundo de Hive. Prometo ser más constante y estar presente para apoyar a otros creadores y participar en las conversaciones. Gracias por su comprensión..¡Estoy emocionada de comenzar esta nueva etapa junto a ustedes comunidad de Hive!

To kick off this quarter of the year I am thrilled that my first of many posts this year will be on the amazing drinks community, To kick off this quarter of the year I am thrilled that my first of many posts this year will be on the amazing drinks community.

Para iniciar este trimestre del año me encanta que mi primero de muchos post de este año será en la comunidad de amazing drinks, ya que vengo con un coctel de piña súper delicioso,refrescante y facil de hacer.

Ingredients to be used: 1 cup of aniseed liqueur or rum. 1 cup condensed milk. 1 pineapple yogurt of 125gr. 1 glass of liquid milk. 1/2 pineapple. Ice cubes.

Ingredientes a utilizar: 1 taza de licor de anís o ron. 1 taza de leche condensada. 1 yogurt de piña de 125gr. 1 vaso de leche líquida. 1/2 piña. Cubos de hielo.

PREPARATION:

PREPARACIÓN:

The first thing to do is to chop the pineapple into slices.

Lo primero en hacer es picar la piña en rodajas

The first thing to do is to chop the pineapple into slices.

Luego tomamos la rodaja mas pequeña y la reservamos, el resto la picamos en pedazos, tomamos algunos pedazos y reservamos juntos a la rodaja del principio.

Then we take the smallest slice and reserve it, the rest we chop into pieces, we take some pieces and reserve them together with the first slice.

Hecho esto tomamos la licuadora y vertemos la piña picada, el licor, la leche condensada y el yogurt.

Follow with the milk, ice cubes and blend for 5 minutes at full speed.

Seguimos con la leche, los cubos de hielo y licuamos durante 5 minutos a toda velocidad.

Now with the chopped pineapple that we reserved at the beginning we crush one half and the other half we chop into small squares.

Ahora con la piña picada que reservamos en el principio trituramos una mitad y la otra mitad la picamos en cuadritos pequeños

Finally we take the glass where we will serve the cocktail and with the help of a spoon we take the crushed pineapple and place it at the bottom of the glass followed by the diced pineapple, the cocktail and to garnish on top of it we put the slice of pineapple to make it more attractive to the eye😉.

Para terminar tomamos el vaso dónde serviremos el cóctel y con ayuda de una cuchara agarramos la piña triturada y la colocamos en la parte inferior del vaso seguido de la piña en cuadritos, el coctel y para adornar en la parte superior del mismo le ponemos la rodaja de piña para que sea más atractivo a la vista😉

I want to say goodbye saying that I hope all of you hivers and drink lovers enjoyed my post as much as I did, I am very glad to be back with you all, Here is the final result.

Quiero despedirme diciendo que espero que a todos ustedes los hivers y amantes de las bebidas hayan disfrutado mi post tanto como lo hice yo, me alegro mucho, mucho el haber vuelto con todos ustedes, Aquí les dejo el resultado final.