From Valcha to Vejprnice - Z Valchy do Vejprnic

garygeo1(61)
Published in
#cesky
Words
877
Reading
4 min
Listen
Play
7y

So Tuesday's trip began in the outskirts of Pilsen on Valše, at the beginning of the route I took a nice tree overgrown with plants. He was at one of the buildings.

Tak úterní výlet započal tedy v okrajové části Plzně na Valše, hned na počátku trasy jsem vyfotil pěkný strom porostlý rostlinami. Jež se nacházel u jednoho ze stavení.

After a few meters you will immediately find a defunct industrial history. The siding was lifted many years ago, which is a pity, but it was not used at that time. Photo of the already extinct track from the former crossing and photo of the bridge of the former track, today both took back to their clutches nature.

Po pár metrech hned narazíte na zaniklou průmyslovou historii, stojím na bývalém přejezdu vlečky, jež dopravovala v minulosti vše od uhlí přes hlíny a i odpad. Vlečka byla před mnoha lety zrušena, což je možná škoda, ale nenacházela tehdy využití. Fotka na již zaniklou trať z bývalého přejezdu a foto mostku bývalého svršku tratě, dnes obojí si vzala zpět do svých spárů příroda.

I go on and remember again ancient history, many years ago there was a shelter for dogs, and I as a small here with my sister and father borrowed for walks smaller dogs. This service was once offered here. Of course after screening. Today, a new modern animal shelter is built two kilometers further. This was already unsatisfactory for the animals and had to be demolished. Yet some parts remained like a memento. In the second picture you can see how nature never surrenders, I do not mean vegetation, but a tree that has been cut and has grown from it. The tree-truly does not grow beyond the other. :-)

Pokračuji dále a hned zase si vzpomenu na dávnou historii, před mnoha lety zde byl útulek pro psy, i já jako malý jsem zde se sestrou a otcem půjčoval na procházky menší psíky. Tuto službu zde kdysi nabízeli. Samozřejmě po prověření. Dnes je o dva km dále postaven nový moderní útulek pro zvířata. Tento byl již pro zvířata nevyhovující a musel být zbourán. Přesto některé části zůstaly jako memento. Na druhé fotce je vidět, jak se příroda nikdy nevzdává, nemyslím ani rostlinstvo, ale strom jež byl uříznut a už z něj roste další. Stromek opravdu neroste za tím dalším. :-)

And we go further around several buildings, we come across a barrier for cars, before there was an abbreviation for cars, which many did not like, so today can only pedestrians and cyclists. I go past the former polluted soil area, which is now being reclaimed, mined to a great depth so that it acts as a quarry.

A jdeme dále okolo několika stavení, narážíme na závoru pro auta, dřív zde byla zkratka pro auta, což se mnohým nelíbilo, tak dnes dále mohou již jen pěší a cyklisté. Jdu okolo bývalého prostoru pro znečištěnou zeminu, který je dnes rekultivován, odtěžen do velké hloubky, takže působí jako lom.

I continue on the newly elevated road at the fence of the area and I come across an asphalt road, which I will come to the so-called Still Life. But on the way I go past the former coal mining area, now private and very well guarded. Because it freezes, so I have coffee at the local gas station, I was intrigued by the charging device for electric cars with only operator.

Pokračuji dále po nově navýšené cestě při plotu území a narazím na asfaltovou silnici, po které dojdu až na takzvané Zátiší. Cestou ale jdu okolo bývalého území, kde se těžilo uhlí, dnes soukromé a velmi dobře hlídané. Protože mrzne, tak si dám kávu na místní čerpací stanici, zaujalo mě zde nabíjecí zařízení pro elektromobily pouze s obsluhou.

Along the way I am interested in the strange women, but I ignore their rude insults. Unfortunately, this was always their area. And I continue along the road to the destination, which is getting dark, so still the photo of the biggest sorting of eggs in our country. Reportedly, the quality and size of several hundred thousand eggs a day, which travel throughout the country, will be sorted.

Cestou se o mě zajímají podivné to ženštiny, ale ty ignoruji i jejich sprosté nadávky. Tady to byl vždy bohužel jejich rajon. A pokračuji dále po silnici směrem do cíle, již se stmívá, tak ještě foto nejvetší třídírny vajec v naší zemi. Údajně se zde přetřídí podle kvality a velikosti několik set tisíc vajec denně, které putují do celé republiky.

Let me see a new storage hall of a well-known company.

Ještě si prohlédnu novou skladovací halu známé společnosti.

And I am heading to the village, where besides various repairs I will be greeted by a new lighted football field for training footballers.

A již mířím do obce, kde mě krom různých oprav přivítá nové osvětlené fotbalové hřiště pro trénink fotbalistů.

In the village I will try even smaller Christmas decorations, have a refreshment in the local pub and already heading for a bus to Pilsen, which disappears with me in the dark distance.

V obci skouknu ještě menší vánoční výzdobu, dám si ještě osvěžení v místní hospůdce a již mířím na bus do Plzně, který se mnou mizí v temné dáli.