My Actifit Report Card: November 16 2019

Today I set out for a good walk. I was aiming to shop in town and wanted to take advantage of today's better weather. So I took the tram. And from the Faculty of Medicine recently reported by @jjprac, I went through the Lochotin Park, which has undergone a sensitive renovation, which was greatly appreciated by local people. And it was obvious that the park was constantly being taken care of, as there were pruning and felling of old trees. I was already heading around the fence of the Zoo, where I took some pictures and cute animals behind the fence.

Dnes jsem vyrazil se pořádně projít. Mířil jsem na nákup do města a chtěl jsem využít dnešního lepšího počasí. Tak jsem popojel tramvají. A od Lékařské Fakulty, o které tu nedávno psal @jjprac, jsem prošel Lochotínským parkem, který prošel citlivou obnovou, kterou ve velkém ocenili i zdejší lidé. A bylo vidět, že o park se neustále pečuje, neboť zde probíhala prořezávka a kácení starých stromů. To jsem již mířil okolo plotu Zoo, kde jsem vyfotil některá známá a i roztomilá zvířata za plotem.

Then I continued on the Lochotín meadows, which are used during floods as well as flood areas, so that the water did not reach the Zoo. I joined the so-called Kilometrovka. The road, but has 1.6 km in fact. But historically it is called this. And now I am approaching the city and I can not forget the photo-corrected Kalikovský bridge from 1906. It spans the river Mže, which will slow down in front of the Kalikovsky weir. A view of the majestic Kalikovsky Mill building. It used to be powered by river water. Today it is called the mill. After a complete repair, it now serves as an office and music club. Over lunch and on request also as a restaurant and occasional microbrewery. I attach and a photo of the building from the river.

Poté jsem pokračoval po lochotínských loukách, které slouží při povodních i jako záplavové území, aby se voda nedostala k Zoo. Napojil sem se na takzvanou Kilometrovku. Cestu, jež má ale 1,6 km ve skutečnosti. Ale historicky se ji takto říká. A to už se blížím do města a nemohu opomenout vyfotit opravený Kalikovský most z roku 1906. Jež se klene přes řeku Mži, ktera zde zpomalí před Kalikovským jezem. A pohled na majestátnou budovu Kalikovského mlýna. Jež využíval kdysi pohon vodou z řeky. Dnes už má jen název mlýn. Po celkové opravě slouží dnes jako kanceláře a hudební klub. Přes obědy a na objednání i jako restaurace a občasný minipivovar. Přikládám i fotku budovy z pohledu od řeky.

Walking