Feliz domingo para toda mi gente activa, espero que su día vaya bien. Estoy feliz de poder haber salido hoy en familia, ya hacen 3 semanas de la última vez que lo hice. Puedo decirles que estar de nuevo en mi lugar favorito me llena de mucho ánimo y optimismo, pues es una manera de saber que después de cada tempestad siempre viene la calma.
Happy Sunday to all my active people, hope your day is going well. I am happy to be able to go out today as a family, it has been 3 weeks since the last time I did it. I can tell you that being back in my favorite place fills me with a lot of encouragement and optimism, because it is a way to know that after every storm always comes the calm.
Hoy el alimento espiritual fue increíble, saber que Dios nos enseña por nuestro propio bien, es otra forma de mostrarnos su amor como Padre Celestial. La oportunidad también sirvió para compartir con estas personas que tienen amor a manos llenas que dar.
Today the spiritual nourishment was incredible, knowing that God teaches us for our own good, is another way of showing us his love as Heavenly Father. The opportunity also served to share with these people who have plenty of love to give.
También me permitió la salida poder interesarme por la salud de otras personas, darle de lo mejor que tengo para dar, mis abrazos y cariño sincero. A muchas de ellas le susurré al oído que su abrazo se traducía en un cóctel repleto de vitaminas, esos que nos ayudan a cobrar las fuerzas y el deseo de seguir adelante.
It also allowed me to take an interest in the health of other people, to give them the best I have to give, my hugs and sincere affection. To many of them I whispered in their ears that their embrace translated into a cocktail full of vitamins, those that help us gain strength and the desire to move forward.
Otra de las cosas que disfruté fue la compañía de la abuelita Brunilda, la pasamos buscando por su casa, y ella estaba allí, con su sonrisa tímida, esperando por nosotros. Ella no deja de expresar lo bien que la pasa en el lugar, rodeada de personas amables, desde niños hasta mayores que se interesan por ella y la saludan con tanto cariño. Creo que es de las cosas que ella más valora.
Another thing I enjoyed was the company of Grandma Brunilda, we passed by her house looking for her, and she was there, with her shy smile, waiting for us. She never ceases to express how much fun she has in the place, surrounded by kind people, from children to the elderly who are interested in her and greet her with so much affection. I think this is one of the things she values the most.
Espero que la sigan pasando bien, no olviden descansar y renovar las fuerzas para comenzar una nueva semana, si Dios así lo permite 🙏🫂🙋💃.
I hope you continue having a good time, don't forget to rest and renew your strength to start a new week, God willing 🙏🫂🙋💃.
