Semana 9/ Voz cantante a capella

Semana 9/ Voz cantante a capella _[ESP-ENG]

Hola hermosa comunidad Pukumundo! Espero se encuentren bien esta semana. Por acá compartiendo con ustedes una hermosa canción del grupo Maná. Al cantarla con música se escucharía mucho mejor, pero siguiendo las reglas, que consiste en cantarla a capella, este es mi resultado final, que puedo compartir hoy con ustedes.

¡Como quisiera poder vivir sin aire! que profunda letra que describe la dependencia de ese amor, que le encantaría poder vivir sin él, pero a su vez explica que no puede, así realmente es el amor, que pueda apegarse al otro como uno solo.

Hello beautiful Pukumundo community! I hope you are feeling well this week. Here I am sharing with you a beautiful song by the group Maná. Singing it with music would sound much better, but following the rules, which is to sing it a capella, this is my final result, which I can share with you today.

How I wish I could live without air! What a profound lyric describing the dependence on that love, that she would love to be able to live without it, but at the same time she explains that she can't, that's what love really is, that she can be attached to the other as one.

Compositor: José Fernando Emilio, Olvera Sierra

LETRA

Como quisiera Poder vivir sin aire Como quisiera Poder vivir sin agua

Me encantaría
Quererte un poco menos
Como quisiera
Poder vivir sin ti

Pero no puedo
Siento que muero
Me estoy ahogando sin tu amor
Como quisiera poder vivir sin aire
Como quisiera calmar mi aflicción
Como quisiera poder vivir sin agua
Me encantaría robar tu corazón

Como pudiera
Un pez nadar sin agua (no, no, no)
Como pudiera
Un ave volar sin alas

Como pudiera
La flor crecer sin tierra (oh, no)
Como quisiera
Poder vivir sin ti (oh, no)

Pero no puedo
Siento que muero
Me estoy ahogando sin tu amor
Como quisiera poder vivir sin aire
Como quisiera calmar mi aflicción
Como quisiera poder vivir sin agua
Me encantaría robar tu corazón
Como quisiera lanzarte a dormido
Como quisiera guardarte en un cajón
Como quisiera borrarte de un soplido
Me encantaría matar esta canción

How I wish To be able to live without air How I wish To be able to live without wáter

I would love to
To love you a little less
How I wish
To be able to live without you
But I can't
I feel like I'm dying
I'm drowning without your love
How I wish I could live without air
How I wish I could soothe my affliction
How I wish I could live without water
I'd love to steal your heart
How could
A fish swim without water (no, no, no)
How could
A bird fly without wings
How could
The flower grow without soil (oh, no)
How I wish
I could live without you (oh, no)
But I can't
I feel like I'm dying
I'm drowning without your love
How I wish I could live without air
How I wish I could soothe my affliction
How I wish I could live without water
I'd love to steal your heart
How I wish I could throw you to sleep
Like I'd like to keep you in a drawer
Like I'd love to blow you away
I'd love to kill this song

la foto y el video fueron tomadas en el telefono Redmi 9A, editada en Inshot el video y la foto en Canva,Y traducidas con DeepL.

the photo and video were taken on the Redmi 9A phone, edited in Inshot, the video and photo in Canva, and translated with DeepL.

▶️ 3Speak