[ESP/ENG]
Esta canción ya conoció varios lugares, distintas personas y algunos fogones.
Le tocó, ahora, pasar por aquí, así, hoy...
Gracias al insomnio que apareció sin avisar, esta es la primer versión experimento, desprovista de tecnologías, programas y conocimientos acordes. Ndj.
Créditos:
• La canción es el resultado de acomodar en un determinado orden palabras, acordes, melodías, aullidos y ruidos, je.
• El vídeo, ídem. Pero con filmaciones cortas en diferentes localidades y momentos, que capturé cuando la canción ya existía, aunque jamás lo hice pensándolo para tal fin.
•La parte sonora (perdón), fue grabada con Audacity.
•El vídeo, mini clips capturados con un Motorola e5 y editados con Filmora.
Valle de Calamuchita
Córdoba
Argentina
Plena primavera
Noviembre
2021
[English version]
This song has already known several places, different people and some campfires.
Now it's its turn to pass through here, just like this, today...
Thanks to the insomnia that appeared without warning, this is the first experimental version, devoid of technologies, programs and knowledge. Ndj.
Credits:
- The song is the result of arranging in a certain order words, chords, melodies, howls and noises, heh.
- The video, ditto. But with short filming in different locations and moments, which I captured when the song already existed, although I never did it thinking about it for that purpose.
-The sound part (sorry), was recorded with Audacity.
-The video, mini clips captured with a Motorola e5 and edited with Filmora.
Calamuchita Valley
Córdoba
Argentina
Full spring
November
2021
*Translated from Spanish through deepl.com
---
▶️ [3Speak](https://3speak.tv/watch?v=fugazz/cmwexjgf)