With the desire to participate in Writting Club initiative I share a story inspired by Ernest Hemingway's The Old Man and the Sea.
"Up there, by the roadside, in his cabin, the old man was sleeping again."
Santiago, after arriving from his fishing, lay down in the hammock, wearing faded pants. He slept so much that he stank, a month had passed, he did not move from the place. The people of the town, observing how carrion birds surrounded the body and moved by the nauseating smell emanating from it, notified the authorities, who sent a commission of gendarmes to guard the scene and carry out the respective survey.
They proceeded to mark the place to determine the cause of death. "The age, the effort to go fishing, one warned him and the day came" were comments that came and went. The authorities asked for information from relatives and acquaintances. They all agreed on the same thing. "So much effort at sea had taken its toll.
The gendarmes organized everything and proceeded to pick up the corpse, but the Old Man ran away. He fled in panic. The policemen and some people chased after him, others began to sanctify themselves claiming that he was a demon.
The sky, the birds and the wind showed their presence, with lightning that illuminated everything, with flocks that went in front of Santiago, with a cold wind that froze the plants. The man ran and in his ears he heard the boots of his pursuers, the strides indicated their proximity. He continued to advance without turning anywhere, in the direction of the sea. Feeling overtaken, he decided to die again, moving out to sea without being seen again.
Con el deseo de participar en iniciativa de Writting Club comparto una historia inspirada en el El viejo y el mar de Ernest Hemingway.
"Allá arriba, junto al camino, en su cabaña, el viejo dormía nuevamente".
Santiago, después de llegar de su pesca, se acostó en la hamaca, portaba un pantalón descolorido. Tanto durmió que hedía, había pasado un mes, no se movía del lugar. Las personas del pueblo, observando como aves carroñeras, rodeaban el cuerpo y movidos por el olor nauseabundo que emanaba, notificaron a las autoridades, quienes enviaron una comisión de gendarmes para resguardar la escena y hacer el levantamiento respectivo.
Se procedió a marcar el lugar para determinar la causa del deceso. "La edad, el esfuerzo por ir a pescar, uno le advirtió y le llegó el día" eran comentarios que iban y venían. Las autoridades pidieron información a familiares y conocidos. Todos coincidían en lo mismo. "Tanto esfuerzo en el mar le pasó factura".
Los gendarmes organizaron todo y procedieron a recoger el cadáver, pero el Viejo salió corriendo. Huyó despavorido. Los policías y algunas personas lo persiguieron, otros comenzaron a santiguarse afirmando que era un demonio.
El cielo, las aves y el viento mostraron su presencia, con rayos que todo lo iluminaban, con bandadas que iban delante de Santiago, con un viento frío que helaba las plantas. El hombre corrió y en sus oídos escuchaba las botas de sus perseguidores, las zancadas le indicaban la cercanía de ellos. Seguía avanzando sin girar a ningún lado, en dirección al mar. Sintiéndose alcanzado decidió morir nuevamente, alejándose mar adentro sin que lo volvieran a ver.
CRÉDITOS
Banner elaborado en PSD con fotos propias y logo de IAFO
Logos redes sociales
Traductor Deepl
